This study presents a corpus-based investigation of self-repairs in hearing adult L2 (M2L2, second modality and second language) learners of Swedish Sign Language ("Svenskt teckenspråk," STS). This study analyses M2L2 learners' STS conversations with a deaf signer and examines the learners' self-repair practices and whether there are…

We report on an analysis of spontaneous gesture production in 2-year-old children who come from three countries (Italy, United Kingdom, Australia) and who speak two languages (Italian, English), in an attempt to tease apart the influence of language and culture when comparing children from different cultural and linguistic environments.…

A previous study has shown that children use recent input to adapt their syntactic predictions and use these adapted predictions to infer the meaning of novel words. In the current study, we investigated whether children could use this mechanism to disambiguate words whose interpretation as a noun or a verb is ambiguous. We tested 2- to 4-year-old…

This article introduces the nonmedievalist reader to the multilingual landscape of England 700-1400. Building on recent work exploring in particular the relationships among English, French, and Latin in medieval England, it discusses a series of "multilingual moments" from a range of sources, including letters, poems, travel writings,…

The "Common European Framework of Reference" (CEFR) is the most widespread reference tool for linking language tests, curricula, and national educational standards to levels of foreign language proficiency in Europe. In spite of this, little is known about how the CEFR levels (A1-C2) relate to empirical learner language(s). This article…

We examined case-marking variation in heritage Polish, Russian, and Ukrainian. Comparing heritage to homeland Polish and Ukrainian speakers, we found only a few types and a few tokens of systematic distinction between heritage and homeland varieties. A total of 6,291 instances of nouns and pronouns were extracted from transcribed conversations…

This study adopted Ambridge's research paradigm to examine the effects of entrenchment, preemption, and verb semantics in second language (L2) acquisition of English "un-" prefixation. Three groups of Chinese learners of English (second- and fourth-year English majors and teachers of English) rated the acceptability of 48 "un-"…

This study investigated how standard and substandard varieties of first language (L1) Dutch affect grammatical gender assignments to nouns in second language (L2) German. While German distinguishes between masculine, feminine, and neuter gender, the masculine--feminine distinction has nearly disappeared in Standard Dutch. Many substandard Belgian…

Taking a dynamic usage-based perspective, this longitudinal case study compares the development of sentence complexity in speaking versus writing in two beginner Taiwanese learners of English (identical twins) in an extensive corpus consisting of 100 oral and 100 written texts of approximately 200 words produced by each twin over 8 months. Three…

To date, there has been little empirical research exploring the relationship between implicit and explicit lexical knowledge (of collocations). As a first step in addressing this gap, two laboratory experiments were conducted that evaluate different conditions (enriched, enhanced, and decontextualized) under which both adult native speakers…

The linguistic interdependence hypothesis states that the development of skills in a second language (L2) partly depends on the skill level in the first language (L1). It has been suggested that the theory lacked attention for differential interdependence. In this study we test what we call the hypothesis of context-dependent linguistic…

This article aims at validating a coding scheme designed to investigate the precursors of academic language occurring in early caretaker-child interactions. Exposure to the academic dimensions of language is an important asset for children to be successful in academic settings. The proposed analytical framework, based on systemic functional…

The study aimed to identify different second language (L2) learner motivational types drawing on the framework of the L2 motivational self system. A total of 1,278 secondary school students learning English in Iran completed a questionnaire survey. Cluster analysis yielded five different groups based on the strength of different variables within…

This article explores the influence of the learning environment on the second language acquisition of Swedish. Data were collected longitudinally over 1 year from 35 university students studying Swedish in Malmo, Sweden, and in Melbourne, Australia. Three areas were investigated: grammar, pragmatics, and lexicon. The development of grammar was…

This study was designed to investigate the development of third-person singular (3SG) -"s" in children who learn English as a second language (L2). Adopting the usage-based perspective on the learning of inflection, we analyzed spontaneous speech samples collected from 15 English L2 children who were followed over a 2-year period.…