Like other anglophone countries, the UK is experiencing a language 'crisis', in that fewer and fewer students opt to study a foreign language (FL) beyond the compulsory phase, and that the UK's language skills do not match its economic needs. Despite strong statements of commitments to increase FL uptake, decline in FL uptake in the UK's four…

Television is considered an important source of comprehensible input for second language learners of English and there is some evidence that L2 words can be learned incidentally by watching television. Few studies have looked at the role of TV viewing for learning formulaic sequences, despite the ubiquity of formulaic sequences in spoken English,…

The present study aims to investigate the effects of gloss use, L2-gloss frequency and learner proficiency on incidental L2 lexical acquisition. A total of 163 university students in China were assigned to one of the three reading conditions: no gloss (NG), higher frequency L2 gloss (HFLG) and lower frequency L2 gloss (LFLG). The participants read…

This article explores the second language acquisition of motion events, with particular regard to cross-linguistic influence between first and second languages. Oral narratives in Spanish as a second language by native speakers of French, German and Italian are compared, together with narratives by native Spanish speakers. Previous analysis on the…

Whereas there exists a plethora of research on collocations and formulaic language in English, this article contributes towards a somewhat less developed area: the understanding and teaching of formulaic language in German as a foreign language. It analyses formulaic sequences and collocations in German writing (corpus-driven) and provides modern…

This article uses a conversation analysis methodology to examine how lexical Focus on Form is interactionally accomplished in teachers' vocabulary explanations in secondary Content and Language Integrated Learning (CLIL) classrooms. Recent conversation-analytic work has focused on the interactional organisation of vocabulary explanations in…

The use of online language corpora in L2 teaching and learning is gaining momentum largely because corpora are an easily accessed source of language input that potentially provide rich and authentic lexico-grammatical data. This can be of particular use for students' writing as its incorporation can enhance the appearance of native-like fluency.…

There is an increasing sensitivity to the challenges posed by the language of examination papers and of instruction in scientific subjects, especially for non-native speakers of English. It has been observed that in addition to technical subject-specific vocabulary, non-technical words such as instructional verbs have been sources of difficulty,…

The main argument of this overview article is that the Bantu languages of South Africa should have a far more significant role in education. We contend that the strong preference for English as medium of instruction among black learners is largely responsible for their inadequate educational performance, particularly since most of these learners…

The aim of this paper is to describe vocabulary use during semi-spontaneous oral production among instructed learners of French and Spanish at two different stages in the UK educational system: year 9 (near beginners) and year 13 (approximately low-intermediates). The paper mainly focuses on comparing lexical diversity (range or variety of…

Vocabulary is one of the building blocks of language and is a necessary component of learners' development. This paper aims to describe the development of the L2 lexicon from the first year of learning French as a foreign language at school to the last year of undergraduate studies at university by setting out what learners know and how this…

Addresses the application of corpus resources and research methods, through concordance programs, to vocabulary study in second-language programs. The article attempts to demonstrate that a corpus linguist's use of his access to large quantities of data to observe the relational and distributional properties of linguistic phenomena can be usefully…