Prediction in language comprehension has become a key mechanism in recent psycholinguistic theory, with evidence from lexical prediction as a primary source. Less work has focused on whether comprehenders also make structural predictions above the lexical level. Previous research shows that processing is facilitated for syntactic structures which…

This study explores vocabulary assessment practices in Saudi Arabia's hybrid EFL ecosystem, leveraging platforms like Blackboard and Google Forms. The focus is on identifying prevalent test formats and evaluating their alignment with modern pedagogical goals. To classify vocabulary assessment formats in hybridized EFL contexts and recommend the…

VocQGen is an automated tool designed to generate multiple-choice cloze (MCC) questions for vocabulary assessment in second language learning contexts. It leverages several natural language processing (NLP) tools and OpenAI's GPT-4 model to produce MCC items quickly from user-specified word lists. To evaluate its effectiveness, we used the first…

Many studies that have investigated the educational value of online machine translation (MT) in second language (L2) writing generally report significant improvements after MT use, but no study as of yet has comprehensively analyzed the effectiveness of MT use in terms of various measures in syntactic complexity, accuracy, lexical complexity, and…

According to many research findings, the presence of discourse markers (DMs) enhances readers' comprehension of the texts they read. However, there is a paucity of research on the relationship between knowledge of DMs and reading comprehension (RC) and the present study explores the relationship between them. Knowledge of DMs is measured through…

This paper is part of a work-in-progress that reports on the design, development, and evaluation of a Digital Collaborative Strategic Reading (DCSR) application with regard to its effectiveness in improving English as a second language (ESL) reading comprehension. The DCSR application allows users to read collaboratively on multitouch and…

This paper reports activities (as part of a university course in language teacher education on teaching reading) in which primary school student teachers (all ESL in-service teacher trainees) explored their own skills of determining textbook readability using an online software tool and a cloze test completed by two hundred and seventy-eight Grade…

The authors report an implemented environment for computer-assisted authoring of test items and provide a brief discussion about the applications of NLP techniques for computer assisted language learning. Test items can serve as a tool for language learners to examine their competence in the target language. The authors apply techniques for…

Discusses the production of multimedia language learning systems based on the "form-to-content" movement designed to meet Belgium's multilingual criteria. Presents research aimed at reversing this movement into "content-into-form": i.e., starting from existing contents, how can the potentiality of a system be conceptualized in…

This article points out the difficulty of finding computer assisted language learning (CALL) software that is both appropriate for teachers' pedagogical needs and user friendly. Authoring programs offer simplicity but little flexibility. Innovative software requires the use of authentic programming languages or more sophisticated software. The…

Examines the process of developing an English-as-a-Second-Language (ESL) cloze test by computer based on a language corpus. Two such tests developed and pilot-tested in Hong Kong were found to have test items that were not as good as they would have been if designed by a competent human, but better than expected. (Author/MSE)

The 1986 volume of the Teachers of English to Speakers of Other Languages (TESOL) newsletter includes articles on computer-assisted language learning; writing instruction; international teaching of English as a second language (ESL); computer software and courseware; learners' rights; Islam in the ESL classroom; English for international teaching…