Anglicisms play a pivotal role in shaping media discourse in Kazakhstan, potentially influencing both the style and content of media texts. The communicative and pragmatic features of anglicisms in Kazakhstani news feeds, in addition, are deeply impacted by globalization. This research aims to analyze how anglicisms influence the perception and…

The present article aims to spur interest in the pedagogical potential of translating musicalized texts, a genre that for a long time has remained on the periphery of Applied Translation Studies. First, it provides a broad overview of the various theoretical perspectives that the academic community has had throughout history on the translation of…

This paper investigates the consequences of L2 use in university lectures. Data in the study stem from parallel lectures held by the same experienced lecturer in Danish (L1) and English (L2). It is found that the lecturer takes 22% longer to present the same content in L2 compared to L1, and that the lecturer speaks 23% more slowly in L2 than in…

The idea that iconic visible gesture had something to do with the origin of language, particularly speech, is a frequent element in speculation about this phenomenon and appears early in its history. Socrates hypothesizes about the origins of Greek words in Plato's satirical dialogue, "Cratylus", and his speculation includes a possible…

Contrasts differences in language use across the Japanese workplace, including women's speech. Examines what is referred to as "manifestations of power" among Japanese working women. Explores "resistance to subordination" among female university students who have not yet entered professional or domestic life. Comparison of the…

Word processors have been shown to favor a local perspective over a global perspective on the text during writing. Recently, advanced outline processors or "idea processors" have appeared that allow the writer to represent and handle structural aspects of a text so that the writer may compose the text within an outline and experiment with…

Reports on a case study carried out in Mexico with two bilingual teachers, a native speaker of English and a native speaker of Spanish. The discussion explores teachers' beliefs about the dimension of culture in their teaching and the relationship of these beliefs to teacher instruction. Distinctive styles of interaction with students surface and…

A study of question and response patterns in middle and secondary schools in Indonesia is presented. The study examines questioning from the point of view of several previous studies. Interactions in 12 classes in English and in Bahasa Indonesian were videotaped in three middle schools and three secondary schools. Analysis of the data revealed…