Purpose: This study attempts to evaluate the effect of the corpus-based inductive teaching approach with multiple academic corpora (PICA, CAEC and Oxford Corpus of Academic English) and conventional deductive teaching approach (i.e., multiple-choice items, filling the gap, matching and underlining) on learning academic collocations by Iranian…

The present study investigates the multiple constraints on the processing of English dative alternation by Chinese EFL (English as a Foreign Language) learners. The intermediate and advanced learners completed an acceptability judgment task which was composed of 30 dative alternations selected from a spoken corpus. The results showed that the…

Although corpora and corpus linguistics have been applied for quite long in foreign and second language settings, there is still limited understanding about how EFL learners use corpus tools along with dictionaries to enhance their collocation knowledge. This study aims to gain insight into the effectiveness of corpus-based pedagogy in comparison…

Automated Writing Evaluation (AWE) systems have been found to enhance the accuracy, readability, and cohesion of writing responses (Stevenson & Phakiti, 2019). Previous research indicates that individual learners may have difficulty utilizing content-based AWE feedback and collaborative processing of feedback might help to cope with this…

Morphological complexity (MC) is a relatively new construct in second language acquisition (SLA). After critically discussing existing approaches to calculating MC in first- and second-language acquisition research, this article presents a new operationalization of the construct, the Morphological Complexity Index (MCI). The MCI is applied in two…

Corpus analyses of learners' dictionaries of English idioms have revealed that 11% to 35% of English figurative idioms show either alliteration ("miss the mark") or assonance ("get this show on the road"), depending on the type considered. Because English multiword combinations, particularly idiomatic expressions, present a…

This lecture considers what reference and pedagogical grammars and grammar teaching materials for L2 learners should ideally include, based on corpus evidence from both native-speaker and learner corpora. I demonstrate how learner corpora can be used to track the emergence of grammatical features, from the elementary level to advanced, how…

Since modal auxiliary verbs have been proved to be one of the most troublesome grammatical structures in English, the researchers of this study decided to do an analysis on the ways in which advanced EFL Iranian students use modal auxiliaries focusing specially on nine modals' semantic functions. Consequently, was conducted based on the following…

This research was conducted to investigate how frequently Turkish advanced learners of English use the logical connector "thus" in their academic prose and to investigate whether it was overused, underused or misused semantically in comparison to English native speakers. The data were collected from three corpora; Corpus of Contemporary…

This study aims to further the understanding of first language (L1) lexical transfer within the context of L1 Chinese learners of English. Previous transfer research has often focused on a small subset of grammar errors, without examining how lexical choices, especially in collocations and multi-word units (MWU), might have been influenced by L1…

Construction grammar (CG) has been proposed as an adequate grammatical formalism for building intelligent language tutoring systems because it is highly compatible with the learning strategies observed in second language learning. Unfortunately, the lack of computational CG implementations has made it impossible in the past to corroborate these…

The article discusses the potential of combining learner corpus research with experimental studies in order to fine-tune the understanding of learner language development. It illustrates the complementarity of the two methodological approaches with data from an ongoing study of the acquisition of the English tense and aspect system by French…

In order for discourse to be considered idiomatic, it needs to exhibit features like fluency and pragmatically appropriate language use. Advances in corpus linguistics make it possible to examine idiomaticity from the perspective of recurrent word combinations. One approach to capture such word combinations is by the automatic retrieval of lexical…

The "Common European Framework of Reference for Languages" (CEFR) has prompted much reflection on language testing and raised awareness of the importance of standardisation in assessing English for academic and professional purposes in an increasingly globalised world. Criticism has nevertheless been levelled at CEFR profiles for being…

Opportunities for incidental vocabulary acquisition were explored in a 121,000-word corpus of teacher talk addressed to advanced adult learners of English as a second language (ESL) in a communicatively-oriented conversation class. In contrast to previous studies that relied on short excerpts, the corpus contained all of the teacher speech the…