Historically, fictional productions which use sign language have often begun with scripts that use the written version of a spoken language. This can be a challenge for deaf actors as they must translate the written word to a performed sign language text. Here, we explore script development in "Small World," a television comedy which…

The purpose of the study is to provide a literature review of the work done on sign language (SL) around the world and in Pakistan and to develop a translation tool of speech and text to Pakistan Sign Language (PSL) with bilingual subtitles. Information and communication technology and tools development for teaching and learning purposes improve…

These proceedings contain the papers of the 14th International Conference on e-Learning (EL 2020), which was organised by the International Association for Development of the Information Society, July 21-23, 2020. This conference is part of the 14th Multi Conference on Computer Science and Information Systems 2020, July 21-25, which had a total of…

This case study reports on the progress of Navon, a 13-year-old boy with prelingual deafness, over a 3-month period following exposure to Logo, a computer programming language that visualizes specific programming commands by means of a virtual drawing tool called the Turtle. Despite an almost complete lack of skills in spoken and sign language,…

In this article, a prototype Greek text to Greek Sign Language (GSL) conversion system is presented. The system is integrated into an educational platform that addresses the needs of teaching GSL grammar and was developed within the SYNENNOESE project (Efthimiou "et al." 2004a. Developing an e-learning platform for the Greek sign…

In the Netherlands, as in most other European countries, closed captions for the deaf summarize texts rather than render them verbatim. Caption editors argue that in this way television viewers have enough time to both read the text and watch the program. They also claim that the meaning of the original message is properly conveyed. However, many…

This document is intended for classroom teachers, resource personnel, administrators and parents. It is one of a series of documents developed to facilitate programming for students in grades 1 to 12 who have special education needs. The six essential components listed in this document are contained in "Standards for Special Education,…