In Polish, where different inflectional paradigms apply to female and male names, attributing male gender to female referents such as eminent scientists and authors that pass unnoticed in English becomes visible in scholarly as well as popular scientific texts, exposing the society's gender bias. While gender bias in machine translation has been…

Over the past few decades, the notion of World Englishes has achieved much attention among linguists, language teachers, and other professionals. The present study explores the impact these trends have had on university education in the field of English philology and culture, focusing on the study programmes run by the Applied Languages Faculty,…

Commercial advertisements in Arabic-speaking regions tend to alternate between dialectal Arabic and Modern Standard Arabic, but it is not yet clear whether language variety has any impact on listener's lexical recall. Insight into this issue should help enterprises design their commercial advertisements in a linguistically intelligent manner. This…

The purpose of this study was to understand graduate and post-graduate EFL teachers' epistemological beliefs based on the standardized English language and their beliefs on the NEST/NNEST dichotomy. In order to gain a deeper understanding two different group of teachers were formed consisting of graduate and post-graduate level of education. The…

With the number of international students growing rapidly within (international) higher education, more attention has been focused on the need to consider international students' experiences, particularly those from the global south, from more critical, ethical and qualitative perspectives. This paper examines how the lived experiences of three…

Research in international student success, satisfaction, and challenges seems still to be constructed around the colonial, imperial paradigm. Informed by deficit models of language, culture, and literacy teaching, such research portrays international students' challenges in terms of deficiency; discounts other languages, cultures, and literacy…

The many permutations of spoken English have called for an interrogation into the notions of 'standard English' and 'native accents'. Despite their problematic nature, these terms remain commonly used, and familiarity with 'standard', inner-circle varieties of English is typical among L2 English speakers, differences in education and language…

Dominant processes of economic and cultural globalization have accelerated the use of English as a medium of instruction and precipitated diverse, yet intersected global student mobility, which have resulted in varied forms and uses of English in academic contexts. The present study reports on the findings of research into the attitudes and…

This study examined the attitudes of postgraduate biology students of three top-ranked Russian universities towards the foreign accents of non-native English-speaking lecturers. Fifty participants responded to a questionnaire, the main purpose of which was to explore the listeners' perceptions of professors' accents and their influence on…

Since the 1990s, grammatical complexity is a topic that has received considerable attention in various fields of applied linguistics, such as English for academic purposes, second language acquisition, language testing, and second language writing (Bulte & Housen, 2012). Many scholars in applied linguistics have recently argued that…

This study investigates how second language (L2) listeners' perception is affected by two factors: the listeners' experience with the target dialect -- North American English (NAE) vs. Standard Southern British English (SSBE) -- and talkers' language background: native vs. non-native talkers; i.e. interlanguage speech intelligibility benefit…

Scholars have argued for the inclusion of different spoken varieties of English in high-stakes listening tests to better represent the global use of English. However, doing so may introduce additional construct-irrelevant variance due to accent familiarity and the shared first language (L1) advantage, which could threaten test fairness. However,…

Students and teachers from different language backgrounds are at risk of becoming victims of conflicting trends and conventions when writing in English. This study compares conventions of English academic writing at several European universities with what is taught in English-speaking countries. Data were collected with questionnaires and by…

This study explores the most perceivable phonological features of Hong Kong (HK) L2 English speakers and how they affect the perception of HK L2 English speech from the perspective of both native and non-native English listeners. Conversational interviews were conducted to collect speech data from 20 HK speakers of English and 10 native speakers…

The present study investigated the dominant verb-phrase structure and the semantic functions of the modal "must" in research papers. It also determined whether the modal "must" conforms to or deviates from the standard modal usage in American English. A total of 122 graduate research papers were analyzed. The findings revealed…