Taking the interactionist perspective, this study investigates the use of communication strategies in Dutch as a lingua franca videoconferencing discussions within a telecollaboration project between Polish and Hungarian learners (N = 21). Specifically, the study explores the types and frequencies of the strategies used, the influence of the…

We present a new corpus design for multi-lingual corpora that involve intra-speaker variation in different situational-functional contexts, including primarily spoken but also the written mode, with the aim towards enhancing language documentation efforts and resources. We illustrate how this comparative design and the resulting cross-culturally…

This study aimed to identify associations and predictors of willingness to communicate (WTC) of adult foreign language (FL) learners and whether they are contingent upon the FL being learned. To this end, our research investigated learner variables associated with WTC in adult FL learners of English and of French in an under-researched field of…

This paper gives an account of the impact of spaces of linguistic non-understanding and spaces of linguistic partial understanding in the first author's linguistic ethnographic doctoral study of lawyer-client communication within UK immigration legal advice meetings. The paper uses the researching multilingually framework as a lens for exploring…

Background/purpose: Academic writing in English as a Foreign Language (EFL) poses challenges for graduate students, particularly in achieving coherence and organization. Thematic choices play a crucial role in guiding readers and ensuring textual cohesion. While Theme selection has been explored in various contexts, little research has examined…

This study tested whether Punjabi-English bilinguals feel a stronger rapport with another bilingual stranger when communicating in L1 Punjabi or their dominant L2 English. Some previous studies have shown greater emotional reactions to a dominant language. We predicted that participants would feel more comfortable speaking their dominant language.…

Whilst teaching and learning English as a Foreign Language (EFL) rightly focuses on meaningful and purposeful transactional language use, interpersonal language is often downplayed or given cursory treatment even though it is an equally essential and perhaps even more fulfilling dimension of target language interaction. Interpersonal language as…

Collaboration in peer interaction has been investigated extensively by analysing language-related episodes (LREs). These have been classified variously depending on the nature of the discourse. Most studies of collaboration in peer interaction have thus tended to adopt a predetermined framework for analysis. Meanwhile, task type as a mediating…

Drawing from health-crisis communication literature and anchoring the study on what we have coined as Dressler-Schmidt's endangered language model, we aim to explore the extent to which COVID-19 pandemic has become a language endangerment window for users of English as a second language (ESL) in Nigeria. To achieve this, data was collected from…

The Direct Method, a pedagogical approach for teaching additional languages through immersion, emphasizes oral interaction and everyday language usage to facilitate language acquisition. This method discourages reliance on translation and minimizes emphasis on grammatical rules. However, a fundamental question arises about the effectiveness of…

The paper examines the relationship between EFL learners' first impressions of their instructors and their speaking performance. The study employed a mixed-methods approach, combining a test and a questionnaire to provide a comprehensive analysis. The participants were 81 EFL learners at Taif University. The results revealed that the correlation…

This article presents the development of a specialized data set for analyzing Estonian metadiscourse markers in academic usage, extending Hyland's interpersonal metadiscourse model to a non-Indo-European language. Our goal is to show how metadiscourse, as a feature of a writing tradition, can reveal aspects of writing in languages other than…

The main aim of the present study is to reveal the relationship between a 4th-grade EFL textbook used in Turkiye and the mediation notion that is given a place in the Companion Volume to the CEFR (CEFR/CV) in 2018. The deductive thematic content analysis method of qualitative research, including techniques such as re-reading and taking notes, was…

Intelligent personal assistants (IPAs) are a valuable tool in language learning because they provide opportunities for authentic interaction. However, their effectiveness, compared with that of human interlocutors, in facilitating second and foreign language interaction has not been explored. Therefore, this study investigated the effect of IPAs…

The present study adopted a sequential explanatory mixed-methods approach to explore the impact of e-tandem on English as a foreign language (EFL) learners' speaking skills (i.e. speaking fluency and coherence, lexicon, grammatical range and accuracy, and pronunciation) and willingness to communicate (WTC). To this end, two classes at a language…