This paper explores how the concept of plurilingualism is positioned to act as an impetus for linguistic and cultural inclusion in human-rights-based language education. Drawing on frameworks foregrounding descriptors for plurilingualism and democratic citizenship, the paper employs discourse analysis and sorting techniques to identify and align…

Mathematics education in post-colonial Malta is experienced bilingually by teachers and students. I was recently involved in the publication of a bilingual (English / Maltese) glossary of mathematics terms relevant to early childhood and elementary classes. Work on the glossary involved compiling already existing Maltese mathematics terms and also…

This study investigates the evolution of reading comprehension abilities in Indonesian learners of the Chinese Heritage Language (CHL), by comparing their scores on the Chinese Proficiency Test, a test specifically designed for CHL learners. A total of 275 candidates, divided into early adolescent (M[subscript age] = 13.56), late adolescent…

Purpose: To avoid misdiagnosis with developmental language disorder (DLD) in bilingual children, it is recommended to evaluate both languages. However, unlike their monolingual peers, bilingual children acquire their heritage language under adverse input conditions. Focusing on Levantine Arabic, the study evaluates the clinical utility of a…

Second language proficiency may be related to first language acquisition (Ganschow & Sparks, 1991), but relatively little is known about the relation between first and second language grammatical proficiency in primary school children who are in their first stages of foreign language learning. This study aims to determine whether differences…

The interrogative sentence expression of 22 children with high-functioning autism spectrum disorder (HFA) was tested using an induced experimental paradigm and compared with two groups of typical developing children matched by chronological age and language age. Results from the present study demonstrated that the interrogative sentence expression…

The current study investigates the impact of the teachers' societal dominant language use within a weak version of translanguaging in early heritage language education. We explored five preschool teachers' use of English, the dominant majority language, in Tamil heritage language classes in Singapore and examined its impact on 33 children's…

Yol?u (Aboriginal Australians of northeast Arnhem Land) are interested in developing augmentative and alternative communication (AAC) systems in their own languages to support communication opportunities and participation for their family members living with Machado-Joseph disease. Designing AAC systems in Aboriginal languages requires…

Research on language and cognitive processes in bilinguals over the past few decades has underscored the activation of words in the first language (L1) during comprehension and production of the second language (L2) (e.g., Dijkstra, Van Jaarsveld, & Ten Brinke, 1998; Van Heuven, Dijkstra, & Grainger, 1998; Hermans, Bongaerts, De Bot, &…

Previous research indicates that long-term memory (LTM) may contribute to performance in working memory (WM) tasks. Across 3 experiments, we investigated the extent to which active maintenance in WM can be replaced by relying on information stored in episodic LTM, thereby freeing capacity for additional information in WM. First, participants…

This dissertation explores subject pronoun expression (SPE) in Palenquero Spanish (PL Spanish) and Palenquero Creole (PL Creole), two languages that have coexisted for centuries in San Basilio de Palenque (Colombia), share most of their lexicon, but differ in their grammar. Crucially, this study investigates how the contact between them and the…

Connectives such as "because" and "but" are crucial for signaling coherence relations in discourse. They contribute to a better reading comprehension and, thus, academic performance. The aim of this article is to contribute to our understanding of connective development during teenage years by studying individual differences in…

Among the existing sign language assessment tools, only a small number can be used in clinical settings. This contribution aims at presenting three comprehension assessment tests (two lexical and one syntactic) that offer a solid basis to build tools to assess language impairments in deaf signing adults. We provide the material and guidelines,…

This study investigated the correlation and predictive capacity of verbal working memory (VWM) to the reading comprehension of children in their first language (L1) and second language (L2). The term verbal working memory refers to a cognitive system with a limited capacity that can hold and manipulate verbal and auditory information temporarily.…

When inferring the meaning of unknown words in a second language, learners make use of a variety of cues including the cross-linguistic formal similarities of loanwords and cognates. However, because learners do not always recognize these cross-linguistic relationships, cognate strategy training has been recommended. The present study investigated…