This volume presents research on second language learning through audiovisual input, conducted within the SUBTiLL (Subtitles in Language Learning) project at the University of Barcelona. It includes studies exploring various language dimensions and skills, such as vocabulary, pronunciation, and reading, while also considering learner factors, such…

Despite earlier claims that language abilities are intact in individuals with Williams syndrome (WS), many studies have shown that language development is often delayed and atypical, that is, it develops in line with different cognitive abilities compared to typically developing populations. It is unclear, however, whether general cognitive…

We investigated age-related decline in adult learning of Dutch as an additional language (Ln) in speaking, writing, listening, and reading proficiency test scores for 56,024 adult immigrants with 50 L1s who came to the Netherlands for study or work. Performance for all four language skills turned out to decline monotonically after an age of…

Repeated viewing of the same video is a common strategy among autonomous language learners as well as a much used pedagogical strategy among foreign language (FL) teachers. Learners may watch the same video more than once, to increase global comprehension of the target language or to focus their attention on linguistic aspects, such as new…

This study examined the simultaneous effects of L2 individual difference (ID) variables (aptitude, motivation, strategy use, language processing experience, and gender) on English as a foreign language (EFL) breadth and depth of L2 vocabulary knowledge of 492 Korean university-level learners. Independent variable measures included the: (1) Korean…

A large linguistic distance exists between spoken Arabic and the Modern Standard Arabic (MSA) the literary language (a diglosia). Novice readers, therefore, struggle with the complex orthography of Arabic as well as the mastering of MSA. Here, we tested whether structured activities in MSA would advance kindergarteners' MSA aptitude by the end of…

Video viewing can be a valuable resource to expose students to large quantities of input so they can improve their vocabulary and content comprehension. Most studies so far have used short clips and have not explored in much detail the effects of individual differences (IDs) such as aptitude, listening skills and vocabulary size. This paper aims…

Human behavior is not constant over the hours of the day, and there are considerable individual differences. Some people raise early and go to bed early and have their peek performance early in the day ("larks") while others tend to go to bed late and get up late and have their best performance later in the day ("owls"). In…

This longitudinal study involving 101 Dutch four- and five-year-olds charts indirect request (IR) and mental state term (MST) understanding and investigates the role that Theory of Mind (ToM) and general linguistic ability (vocabulary, syntax, and spatial language) play in this development. The results showed basic understanding of IR and MST in…

This article, first, identifies the reading characteristics of students enrolled in the foundation provision of the extended degree; then determines the responsiveness of the English curriculum to these characteristics and thinking on literacy development. Using both qualitative and quantitative research methods, and the language ability framework…

This paper presents the findings of a study to explore pre-service teachers' beliefs about learning English and the stability of these beliefs over time. Participants were 25 pre-service teachers (11 males, 14 females) enrolled in a Bachelor of Education (TESL) programme. The Horwitz (1987) Beliefs about Language Learning Inventory (BALLI), a…

English translations of articles in French in this issue include these: "Discourse Reported in the Print Media"; "Comparison of Register in Quebec and French Speakers"; "Method of Description of Specialized Verbs in View of Machine Translation Applications"; "Dialectal Areas in the Brazilian State of Rio Grande…