Purpose: The number of universities offering Master of Translation and Interpreting (MTI) in China has increased to 316 in 15 years. This paper aims to take a closer look at the production patterns of experimental report theses in terms of total number, distribution across universities, supervision model and research content, reflects on the…

While artificial intelligence technology has been employed in different aspects of education for some time, the recent launch of generative AI tools, such as ChatGPT, has made a larger number of people aware of the advanced capabilities of these types of AI programs. Any time a new technology is introduced, the potential benefits it may have for…

The rapid development of generative artificial intelligence (GenAI), including large language models (LLM), has merged to support students in their academic writing process. Keeping pace with the technical and educational landscape requires careful consideration of the opportunities and challenges that GenAI-assisted systems create within…

ChatGPT, the newest pre-trained large language model, has recently attracted unprecedented worldwide attention. Its exceptional performance in understanding human language and completing a variety of tasks in a conversational way has led to heated discussions about its implications for and use in education. This exploratory study represents one of…

The integration of ChatGPT as a supplementary tool for writing instruction has gained traction. However, uncertainties persist regarding how ChatGPT complements teacher assessment and the overall effectiveness of this combined approach. To address this, we conducted a mixed-methods investigation involving 46 undergraduate students from a research…

EFL learners generally have the problem of logical fallacies in EFL argumentative writings. Logical fallacies are errors in reasoning that can undermine EFL argumentative writing quality. Explicit training on logical fallacies may help learners deal with the problem and enhance their self-efficacy and proficiency in EFL argumentative writing,…

Writing and reading are two interconnected literacy skills. In English as a foreign language (EFL) mixed-ability classes, the process genre approach (PGA) has become necessary for EFL students to exchange skills and processes of reading with writing academic paragraphs. This study examines and correlates the achievement scores of academic…

Metaphors are known to present both opportunities and challenges for second language learners, but relatively little is known about learners' awareness of them. To investigate this, we analyzed 72 argumentative essays written in English by a group of 37 intermediate Chinese university students of English. We identified metaphors using an…

With the dramatic improvement in quality, machine translation has emerged as a tool widely adopted by language learners. Its use, however, has been a divisive issue in language education. We conducted an approximate replication of Lee (2020) about the impact of machine translation on EFL writing. This study used a mixed-methods approach with…

Students are required to master effective sentences to support their writing skills. However, students often struggle with comprehending and constructing effective sentences due to their limited proficiency and competence. This research examines the comprehension of effective sentences through grammaticality judgment tests and its implications for…

With artificial intelligence (AI) now producing human-quality text in seconds via natural language generation, urgent questions arise about the nature and purpose of the teaching of writing in English. Humans have already been co-composing with digital tools for decades, in the form of spelling and grammar checkers built into word processing…

Research has suggested that the type of feedback learners receive can impact on whether learners understand the feedback, the extent to which they engage with it, and whether they incorporate it in their revised drafts. However, to date, only a small number of studies have investigated learner engagement with corrective feedback provided by…

Automated Writing Evaluation (AWE) has been considered a potential pedagogical technique that exploits technology to assist the students' writing. However, little attention has been devoted to examining students' perceptions of Grammarly use in higher education context. This paper aims to obtain information regarding the writing process and the…

This study examines the effect of enhanced input of lexical chunks on the performance of Arabic-speaking English learners' writings. Lexical chunks, containing their forms, meanings, and functions, stored and recovered as a single component in brains, may alleviate language processing problems and increase language proficiency. The research…

The aim of the present study is to examine experimentally the influence of using lexical chunks on the achievement of second-year-university students of English in the writing fluency. Lexical chunks, as the composites of form, meaning and function, stored and retrieved as a whole in brain, can release the language processing burden and improve…