The 1976 recommendations of the ALA Committee on Selection of Foreign Children's Books include books in German, Greek, and Spanish, books from India in English, and Spanish books for children of Puerto Rican heritage. Price and age level are indicated for each book. Brief annotations are also provided. (AA)

A survey of 29 medium-sized academic libraries gathered data on collection development methods in foreign literatures including the language and academic background of the bibliographer; bases of selection decisions; acquisition rates for French, German, and Spanish literature as compared to English/American literature; acquisition practices; and…

Techniques for using French history textbooks as materials for teaching French culture are provided, including ideas on selecting texts, uncovering the author's viewpoint, attending to cultural symbols and myths, discovering perspectives on the United States, assessing intellectual style and method, and understanding the French educational system.…

Provides background philosophy and suggests professional resources and selected bibliographies to aid librarians in building or expanding multicultural collection for children. Selection criteria and books in both English and other languages are highlighted. A list of 10 institutional sources and 11 bibliographies is included. (EJS)

The potential classroom uses of the foreign language dictionary as a cultural object and source of information about language usage, cultural perceptions, and documentation of attitudes are explored. (MSE)

Used a quasi-experimental approach to examine whether exposure to age-appropriate books in their native language would affect pre-literacy skills development of language minority kindergartners. Found that native Spanish-speaking children exposed to Spanish-language books scored significantly higher on a pre-literacy skills tests than did their…

Teenage detective novels sustain reading interest because of their unique components: peer-level sleuths, suspense, intrigue, fast action, and opposing forces of tension. A Spanish teenage adventure series by Pedro Casals illustrates the merits of classroom use of this genre. (15 references) (Author/MSE)

Discusses the ways in which foreign literature might be used to achieve cultural and affective goals. Broader definitions of culture and literature are needed. Useful criteria for literature selection are suggested, and an experiential or process-based approach to teaching literature in the high school foreign language class is discussed.…

Describes the use of authentic Spanish language materials to design activities to help students discover and understand a text's underlying sociocultural context, using both pre- and postreading strategies to foster cultural awareness and understanding. (two references) (Author/CB)

Discusses the use of young adult books in teaching high school and college-level German, particularly "Damals war es Friedrich" and "Brandstiftung." The didactic intentions of these books are to inform younger adults about the Nazi periods of the past and the Neo-nazi resurgence of the present, encourage them to confront the issues, and to take a…

Teachers who have Spanish-speaking students in their science class, will likely be interested in learning about the recent releases of Spanish trade books for children. From appealing paperback series about colors, opposites, shapes, and numbers to smooth Spanish renditions of Isaac Asimov's engaging overview of the universe, these books are just…

This paper examines visual and affective factors involved in the reading of foreign language texts. It draws on the results of a pilot study among students of post-compulsory school stage studying French in England. Through a detailed analysis of students' reactions to texts, it demonstrates that the use of "authentic" documents under…

The materials listed in this booklet provide background information on theories of the interrelationships of food, nutrition, and culture; the social history of food and culture; and ethnic cuisine. Also included are citations for basic nutrition information and sources of translated teaching aids for use in group settings. The first section…

THE PURPOSE OF THE PROJECT IS TO ASSIST UNDERGRADUATE LIBRARIES IN STRENGTHENING THEIR RESOURCES ON AREAS OUTSIDE THE PERIMETER OF WESTERN CIVILIZATION USUALLY GIVEN LITTLE ATTENTION BY AMERICAN COLLEGES, WITH SPECIAL EMPHASIS ON EAST AND SOUTH ASIA AND AFRICA SOUTH OF THE SAHARA. UNDER THE PROJECT'S FIRST PHASE, A PANEL OF LIBRARY ADVISERS WAS…