Since the 1990s, Hong Kong has been promoting globally-endorsed, Western-derived early childhood ideologies and approaches, such as the Project Approach (*Chen et al., 2017). This orientation appears to be influenced by policies and practices linked to global neoliberalism and neocolonialism. To shed light on the state of knowledge concerning the…

This study employed an inductive qualitative approach to understanding the effects of local culture on early childhood curriculum development in two Hong Kong kindergartens. A triangulation of interviews, observations and documents was established, and cultural-historical activity theory was employed as the theoretical framework. The results…

Although translation may be considered the "sine qua non" of bilingual legislation, the perceived authenticity and equivalence of different language versions of the same law are contingent on the disavowal of translation. Yet precisely because of such disavowal, translated versions of law are paradoxically valorized as equal in meaning…

Hong Kong, as a former colony of the United Kingdom, is characterised as a hybrid of East and West. Its colonial history is commonly seen as establishing many positive aspects of Hong Kong and shaping good qualities of its people, such as the value of rule of law, free speech, freedom of the press, and fluency in English. Yet the majority of…

This paper aims to broaden the conceptual approaches to understanding the complexity of student mobility in higher education (HE) across the Taiwan Strait, thereby exemplifying a contradictory mix of collaboration and competition that involves interplay among the various forces associated with global, regional and national settings. To achieve…

Since Hong Kong returned to Chinese sovereignty, national identity building became an important part of school education meeting some resistance in Hong Kong society. In 2012, thousands of school stakeholders protested against the introduction of the 2012 Guide of Moral and National Education (MNE). These conflicts have influenced teachers'…

Hong Kong's bilingual street signs declare a kind of correspondence, equivalence and thus translation between the English and Chinese languages. This study finds four translation phenomena among the street signs: domestication with positive connotation, foreignisation with negative connotation, bilingual incompatibilities, and cross-street…

The dynamic of how civic education is framed during turbulent periods is illuminated through analysis of three Hong Kong official civic education curriculum guidelines (1985, 1996, 2012). Guidelines are publicly available, officially sanctioned statements of purpose that have particular relevance for education professionals and are used around the…

Whilst Hong Kong's return to Chinese sovereignty in 1997 has influenced education in various ways, major reforms perceived as promoting mainland control have been resisted. For two decades, Hong Kong's educational autonomy under the 'one country, two systems' formula was thus largely maintained. This changed radically with the response to the…

The University of Hong Kong (HKU), following its establishment in 1911, has assumed the mission of bridging British and Chinese cultures, to prepare European and Chinese elite youth for political and other professional careers, and thus to improve Britain's cultural influence in competition with other western powers with regard to China. Dominated…

This paper re-reads a selection of critical interdisciplinary theories in an attempt to open a space in higher education for cross-cultural dialogue during the rise of Asia. Theories of globalization, deterritorialization, power/knowledge and postcolonialism indicate that students and academics have the ability to re-imagine and influence…

The process of Chinese nation-building in education reveals the hegemonic strategies of the colonial power and the adaptation of indigenous forces when Hong Kong was undergoing decolonisation and the transfer of sovereignty. The return of Hong Kong to Chinese sovereignty has been a crucial indicator for the potential re-unification of China, as it…

Phillipson, R. (2012, "Linguistic Imperialism Alive and Kicking." "The Guardian," March 13. https://www.theguardian.com/education/2012/mar/13/linguistic-imperialism-english-language-teaching) warned that 'linguistic imperialism is alive and kicking'. Although the validity of the linguistic imperialism construct may be…

This study is one of the pioneers in investigating and analyzing the orthographical conventions/norms of the outer circle Asian Englishes using one of the largest databases of English corpus, the Global Web-based English (GloWbE). This study extends the analysis of the current orthographical norms of the new varieties to their colonial parents.…

In this essay, I consider the impacts of the pandemic and the recent political challenges to the global position of Hong Kong's higher education. To reveal the impacts, I examine what makes Hong Kong's academic model special, and assess the sustainability of this model in a post-pandemic era.