It is suggested that the emphasis in second-language instruction be placed less on understanding what the target culture is and more on how to behave appropriately within that culture, because the latter and not the former is the key to true intercultural communication. (MSE)

The popularity of French second language instruction, the rebirth of bilingual education, and efforts to establish links with French industry locating in Eastern Europe offer an example to France. It is clear that Eastern Europe views bilingualism as a means of revitalizing the region's role in the European community. (MSE)

A conference held at Cluny (France), an ancient gathering place of scholars, brought together diplomats, linguists, information scientists, and academics from 17 countries to discuss the role of languages in the newly formed European Community and the paradox of unification amidst great cultural diversity. (MSE)

The French law proposed in February 1994 concerning the proper use of the French language in France is discussed. The law's content, intent, and origins are described, including the history of legislation concerning regulation of French since 1539. Public opinion concerning regulation of the language is examined. (MSE)

It is proposed that, when individuals discover their own linguistic potential, they unlock the door to interpersonal and intercultural communication. An illustration: a situation in which young people from eastern and western European countries gather after a film festival to discuss what they have seen and immediately find rapport. (MSE)

Attitudes expressed by participants of a 1992 conference on the politics of multilingualism, particularly in the new European context, are summarized. Issues addressed include the role of French as a universal language, the concept of national identity, and the relationships between language and world view and between language and political…

The debate over whether Canadian second-language teaching should emphasize language study or language experience is examined, and it is concluded that the emerging consensus is for integration of the two in English and French second-language instruction. The National Core French Study teaching model is recommended for all languages. (10…

A conference held in Lebanon to discuss and solidify the role of French as the country's second language is reported. Factors endangering the status of French, the political and cultural role of the language, and French-Lebanese cooperative efforts in support of French language and culture are outlined. (MSE)

Historical/sociocultural circumstances of the French language in Canada are outlined and the role of Quebec French in Canadian language education is discussed, focusing on its place in French teaching outside Quebec and in development of bilingualism. Establishment of a Quebecois language is viewed as essential to French Canadian cultural…

An interview with the current president of the Alliance Francaise reviews the evolution of French cultural outreach since World War II, related initiatives by the French government and private agencies, important activities of the alliance, and specific areas in which research on the role of French is needed. (MSE)

The author of a new French grammar textbook focusing on the best use of language to express meaning is interviewed. Topics include theories that have influenced the grammarian, distinction between grammar for instruction and grammar for reference purposes, aspects of writing a grammar textbook, and attention given to oral language. (MSE)

The role of the French language in the European Community, whose membership increasingly includes countries where French is not prominent, is examined. The distinction between official language and the lingua franca of work is noted, and strategies for ensuring the future of French in a multilingual global community are considered. (MSE)

In Japan, second-language instruction and specifically French instruction are at a crossroads. Despite appearances of normalcy, survival of university-level French instruction is threatened by greater current interest in Asian languages. In response, the French Embassy and Japanese Association of French Professors have established a policy to…

Problems associated with instruction in languages for special purposes, particularly French, are discussed. The central issue is the difficulty of tailoring instruction to the student's actual needs, which may vary widely according to the discipline, situation, and functions desired. Some promising methodological directions are seen. (MSE)

A French course for sixth-formers of mixed ability who want to use the language in their careers is described. Groups are divided into A and B students, according to ability and aims. Goals, materials and lesson plans are outlined here. (CHK)