This song book is presented as supplementary material for the French Basic Course. It provides the words to 36 French songs. The songs are divided into five categories: (1) military songs, (2) sea songs, (3) drinking songs, (4) folklore songs, and (5) Christmas carols. (AMH)

This index is intended for use with Volumes 1 through 8 of the French Basic Course. It facilitates the finding of grammatical references in those volumes. The items are cross-referenced and arranged in alphabetical order. (Author/AMH)

Three bilingual booklets are presented listing technical terms for golf and baseball. The golf terms are in French-English and Spanish-English lists; the baseball terms are in French-English. The French terms are taken from French-Canadian newspapers, books, and periodicals, while the Spanish terms are taken from Mexican newspapers, books, and…

In this textbook, the parts of speech are arranged in the usual order, and each part is discussed under a separate section. Each rule is followed by a familiar exercise, which the master may use in the place of a dialogue. The advantages resulting from the scholars learning and then repeating their own translations by heart, must, in the opinion…

The second language (French or English) learning activity portion of Katimavik, a nine-month volunteer community service and experiential learning program for 17 to 21-year-old Canadians, provides an opportunity for living in a French language environment with other people who speak French, or, for participants whose native language is French, to…

This French children's reader designed for children in grades 2-3 is about a fun-loving pair of frogs. Their antics are described and illustrated with pen-and-ink drawings. (NCR)

Designed for intermediate to advanced students learning French, this unit provides practice in reading comprehension while presenting basic facts about Paris. The student material is written in French; the teacher material is written in English. Nine student sections offer facts about Paris including: history; geography; museums, monuments,…

A self-instructional program in the French subjunctive mood is organized by categories of verbs requiring the subjunctive. Within each category, directions are given for using the verbs, and exercises are prescribed with sample sentences. The exercises consist of pattern drills and translations. A post-test is included. (MSE)

This booklet is designed for eleven-to-fifteen year old students who are in, or who have just completed, a French immersion program. It addresses two concerns of students and their parents: (1) how well students are achieving in French, in English, in other subjects, and in their overall intellectual development; and (2) what possibilities exist…

This issue of a bulletin of technological terminology is devoted to iron metallurgy. Various aspects of iron production are described in both French and English. An English-French dictionary of terms comprises the bulk of the document. Explanatory illustrations are appended. (JB)

This issue of a bulletin of technological terminology is devoted to protective electrical relays. A brief narrative on the subject is presented in both French and English. An English-French dictionary of terms comprises the bulk of the document. An explanatory illustration is appended. (JB)

This issue of a bulletin of technological terminology is devoted to electric motors. A brief narrative on the subject is included in both French and English. An English-French dictionary of terms comprises the bulk of the document. Explanatory illustrations are appended (JB).

This issue of a bulletin of technological terminology is devoted to circuit breakers. A brief narrative on the subject is presented in both French and English. An English-French dictionary of terms comprises the bulk of the document. Explanatory illustrations are appended. (JB)

This issue of a bulletin of technological terminology is devoted to conductors and cables. A brief narrative on the subject is presented in both French and English. An English-French dictionary of terms comprises the bulk of the document. Explanatory illustrations are appended. (JB)

This issue of a bulletin of technological terminology is devoted to the Francis turbine. A brief narrative on the subject is presented in both French and English. An English-French dictionary of terms comprises the bulk of the document. An explanatory illustration is appended. (JB)