At a time when language trainers need to determine how best to integrate new digital tools that provide students with linguistic information, our aim in this article is to assess the potential value of information provided by two types of tools now widely used by students: machine translation via online translators and state-of-the-art generative…

This study serves as a follow-up to VanPatten's (2015a) demographic report including the makeup of many university language departments. The present study investigates what some literary and cultural studies experts self-report regarding their training in SLA/language pedagogy, term familiarity, perceptions of Communicative Language Teaching, and…

The revision of an intermediate-level college French grammar course whose enrollment had been falling steadily is described. The three goals were (1) building on aural-oral competence gained earlier; (2) rigorous and systematic introduction to reading and writing skills; and (3) preservation of enthusiasm built in a newly revamped introductory…

Surveyed 49 intermediate-level French-as-a-Foreign-Language college students to determine whether they preferred extensive reading or grammar instruction for language acquisition and practice, and why. Students overwhelmingly preferred reading as more pleasurable and more beneficial for language acquisition. They considered grammar instruction…

The National Core French Study had the objectives of defining and developing four syllabuses and assessing their applicability in Core French classes in Canadian elementary and secondary schools. The language syllabus presented here is an inventory of the principal language units that the student must acquire to communicate in French in natural…

A university faculty member developed first-year French instructional materials with a computer authoring program. The materials covered three classes of regular verb conjugations, noncognate vocabulary, and major grammatical structures. Initial results indicate the exercises helped students learn the material and successfully transfer it to other…

FLES comprehension tests, administered by television to a large group of elementary school students in a televised French course in Pennsylvania, are outlines in terms of testing methods and skills measured. Skills tested include (1) comprehension of phrases and words in context, simple stories, numbers, dates, times of day, (2) identification and…

To address the special second language learning needs of deaf college students, a project was undertaken at Gallaudet University (District of Columbia), the world's only four-year liberal arts university for the deaf, to create 36 videotaped lessons in grammar, signed in American Sign Language, for first-year French and Spanish instruction. The…

This document consists of the six issues of this newsletter published during the two-year period summer 1994 to summer 1996. Intended for teachers of intensive English-as-a-Second-Language programs (IEPs), the issue contains the following articles: "The Inviolable Core of Intensive English Programs" (Fredricka L. Stoller); "Report…