When conducting interviews with multilinguals, researchers make (often invisible) decisions about the interview language(s). Whilst the research design may require a particular approach in some cases, linguists generally recommend giving participants a choice or interviewing them in their first language. There are ethical and methodological…

Despite the fact that the influence of learning experiences on foreign language learning motivation has been widely acknowledged and emphasised, there are hardly any studies concentrating on these learning experiences. Hence, the aim of this study is to map the language learning experiences of former and current language learners in order to…

This article makes novel use of the Deleuzo-Guattarian concepts of becoming and agencement to frame qualitative research on how youth from second language immigrant families conceptualize citizenship. Even though our work here is primarily conceptual, we refer to aspects of a previously published study to concretely illustrate these concepts for…

This essay examines textual engagement of two students during a Multiliteracies lesson on a French poem ("Liberté", Paul Eluard) in terms of the "multilingual subject" (Kramsch, 2009) and "the authentic speaker" (Van Compernolle, 2016). The case studies are based on personal data: (1) the students' autobiographies…

Emotions are a fleeting experience, sometimes lasting only moments before dissipating. Prior research in SLA has either ignored emotions, underestimated their relevance, or has studied them as a relatively stable individual difference variable. In contrast, the present study takes an idiodynamic approach to examine the rapidly changing…

Bilingual language education in Canada comprises Bilingual Programs in minority languages and programs in official languages (e.g., French immersion). However, pedagogy in Bilingual Programs has not been studied to the same depth as it has been in French Immersion, so little is known about the teaching practices within them. Immersion pedagogy,…

This study of vocabulary comprehension strategies (VCS) is framed by the debate on L2-only instruction in the second or foreign language (L2) classroom where the teacher shares the first language (L1) of the students. Research has shown that some teachers switch to the L1 to explain lexical items while others try to explain them through L2…

This study investigated interrogative structures most frequently used by native speakers of French, in an attempt to reconcile differences between language forms taught in the French as a foreign language classroom and those that are encountered in authentic input. Radio, television, and magazine interviews provided multiple examples of…

An area of research that may shed light on the pressing problem of FL teacher attrition is emotion labor. Emotion labor (or emotional labour), a construct stemming from research in the fields of communication and psychology and focusing mainly on service professionals, has recently been taken up in education literature. Although student emotions…

This article reports on the findings of a study into the conditions which promote spontaneous learner talk in the target language in the modern foreign languages (MFL) classroom. A qualitative case study approach was adopted. French lessons, with school students aged 11-16 years old, were observed and analysed with the aim of identifying tools and…

Our purpose is to use a Deleuzian-informed conceptual and theoretical framework to disrupt predominant representations of "the" immigrant experience in Canadian official language education and to open up to the affective potential of "an" immigrant life to become otherwise. Employing a rhizoanalytic research approach that…

The present mixed-methods study examined the role of learner appraisals of speech tasks in second language (L2) French fluency. Forty adult learners in a Canadian immersion program participated in the study that compared four sources of data: (1) objectively measured utterance fluency in participants' performances of three narrative tasks…

Studies investigating teacher candidate performance on traditional assessments of content knowledge place emphasis on just one of many skills needed to be an effective foreign language teacher; they also fail to explain why many teacher candidates with advanced oral proficiency struggle in the classroom and why some with less advanced language…

This conceptual paper advances the notion of "English as corporate language" in the multilingual reality of multinational companies (MNC) with novel insights from the English as lingua franca (ELF) paradigm of sociolinguistics. Inspired by Goffman, Erving. 1959. "The presentation of self in everyday life." New York: Doubleday.…

The present article reports on a study that set out to investigate the effectiveness of strategies and decisions formulated in foreign language planning to ensure learners' language achievement in a higher education context which trains learners to become English or French teachers or translators. By drawing on data collected from simulated…