Vocabulary size is a crucial early indicator of language development, for both monolingual and bilingual children. Assessing vocabulary in bilingual children is complex because they learn words in two languages, and there remains significant controversy about how to best measure their vocabulary size, especially in relation to monolinguals. This…

In Canada, approximately 12% of school-aged children are enrolled in French Immersion (FI), with some provinces estimating close to 30%. FI programs are intended to produce bilingual individuals who can functionally communicate in both of Canada's official languages. Yet, we are currently underinformed as to how to identify children with French…

Erlam & Ellis (2018) published, in "Canadian Modern Language Review", an experimental study that investigated the effect of input-based tasks on the acquisition of vocabulary and markers of plurality by adolescent near-beginner learners of L2 (second language) French. The present paper reports an approximate replication of the…

Throughout an educational career, literacy skills become more elaborated. However, little is known about the development of reading and writing skills in foreign languages in adolescents. In this contribution, we focused on the development of language skills in the foreign languages English and French in Germany as measured by a C-Test. Hereby, we…

A second language can be learned inside and outside the classroom. In this study we investigated the English and French vocabulary knowledge of 110 Dutch-speaking children (age 10-12), who received 100 hours of instruction in French, whereas their contact with English came from out-of-school exposure only. We examined the role of individual…

Researchers have developed several tests of receptive vocabulary knowledge suitable for use with learners of English, but options are few for learners of French. This situation motivated the authors to create a new vocabulary size measure for French, the "Test de la taille du vocabulaire" (TTV). The measure is closely modelled on…

Having a clear vocabulary profile of Moroccan master students might reveal where these participants stand compared to other countries. Therefore, the study aims to investigate the effect of languages of instruction in Morocco (e.g., Arabic vs. French) on the receptive vocabulary size of EFL Moroccan master students (e.g., departments of letters,…

Cognates are known to facilitate second language acquisition and use, as learners tend to assign to a new L2 word the meaning of a similar L1 word. Consequently, for L2 tests that rely largely on lexical items, performance may prove inflated for examinees whose L1 shares many cognates with the language being tested. This article examines the…

This cross-sectional study investigated the impact of length of instruction, out-of-school exposure to foreign language input, and gender on learners' receptive vocabulary knowledge in two foreign languages: French (first foreign language) and English (second foreign language). The findings suggest that, although length of instruction correlated…

This article examines factors that promote active multilingualism. For this purpose, the "Peabody Picture Vocabulary Test" was used with 48 children. Their results were linked to a parental questionnaire designed to evaluate the children's linguistic input in their immediate environment. The study shows that, besides a minimum amount of…

This study investigated the systematic and principled teaching of foreign language (FL) literacy in two young learner classrooms in England. Over the course of 23 weeks, two classes of 9-11 year olds (N = 45) learned spoken and written language through an integrated pedagogy. The underpinning rationale was to explore principled ways of teaching FL…

Purpose: This study investigated within-language and between-language associations between phonological memory, vocabulary, and grammar in French-English (n = 43) and Spanish-English (n = 25) bilingual children at 30, 36, and 48 months. It was predicted that phonological memory would display both within-language and between-language relations to…

This study examined the oral language skills of grade-two anglophone children enrolled in French Immersion and English-stream programs. The study had two objectives: (1) to compare performance between the groups on measures of receptive vocabulary, narrative comprehension, and narrative production (i.e., structure and language) in English; and (2)…

This study investigated the effect of input-based tasks on the acquisition of vocabulary and grammar by beginner-level learners of L2 French and reported the introduction of task-based teaching as an innovation in a state secondary school. The experimental group (n = 19) completed a series of focused input-based language tasks, taught by their…

This exploratory study examines the effect of (extra)curricular target-language contact on learners' abilities to perceive and to express identity and intentions in a second language (L2). Drawing on the self-reported abilities of 38 Canadian French-as-a-second-language learners during interviews and via questionnaires, preliminary qualitative…