We present a study in which multimedia alphabet books were constructed for ten languages using the Learning And Reading Assistant (LARA) platform. We describe the alphabet books we built, the different design features they instantiate, and an initial evaluation using an anonymous online questionnaire. Links are provided to the books themselves,…

Language-related Study Abroad (SA) experiences can be catalysts for learner transformation in the areas of cognition, socialization, and/or affect by virtue of the location and experience. An Open Architecture Curriculum Design (OACD) framework can support, promote, and enhance such transformation, as evidenced in eight programs for young adults,…

Evaluates the effectiveness of double-immersion programs in which English-speaking children received instruction in Hebrew and French either before or along with first-language instruction. (Author/RH)

Comparison of the reading comprehension processes used by Hebrew-speaking students of French in both their native and second languages found that there was a transfer of strategies from the native to the second language, although in the second language, students used more strategies that did not lead to the selection of a correct response than in…

Presents the findings of an evaluation of a double immersion program in Hebrew and French undertaken by two English-speaking Hebrew day schools. (Author/RM)

A listing of French immersion programs in Canada is given, including city and school board, date started, grades involved and projected to be involved, and a program description. (RM)

One new French course taught by short wave radio is described here, and the remainder of the issue is devoted to schedules of major language programs (French, Spanish, Russian, German and Hebrew) given on short wave radio in North America. Frequencies are given in kilohertz, wavebands in meters. Approximate reception quality under normal…

A third report on the evaluation of a trilingual school program in French, Hebrew and English being offered in two schools in the Montreal area. The purpose of this evaluation was to continue to monitor the development of the pilot groups in the following areas: French, English, Hebrew and mathematics. (AMH)

Presents results of the fourth evaluation of trilingual school programs in French, Hebrew, and English being offered on an experimental basis in several elementary schools in Montreal. (Author/AM)

This study examines the occurrence of transfer in the simultaneous acquisition of French and Hebrew by 57 native English-speaking children in a primary grades French/Hebrew immersion program in Montreal. The study focuses on three issues: (1) whether transfer of genetically related first and second languages differs quantitatively and…

This annotated bibliography of programed language instruction materials lists forty-eight programs by language; including French (17), Spanish (15), German (6), Russian (3), Latin (3), and other languages (4). Information is provided on title, publisher, or supplier, author, price, student level, course objectives, mode of student response,…

Instructional materials for use in language programs featuring independent study are compiled in this document. An introduction to the Dewey Independent Study Kit indicates behavioral objectives in broad terms and describes student evaluation procedures. Guidelines to the student accompany sample curriculum guides for French, Hebrew, Italian, and…

Examined perceptions of Jewish ethnic group identity relative to attitudinal/motivational processes in the learning of Hebrew, French, and, in some cases, Yiddish by anglophone Jewish-Canadian high school and university students. The Jewish Ethnodynamic Questionnaire was administered to assess student attitudes regarding Jewish identity. 87…

This edited volume is a collection of personal accounts, in narrative and interview format, of the formative literacy experiences of highly successful second language users, all of whom are professional academics. Representing 14 countries of origin, the contributors, who are well known specialists in language teaching as well as a variety of…

Explores what it means to think in a target language, discusses those factors determining planned and unplanned use of more than one language for thinking, considers the role of target-language thinking in improving language ability, and examines mental translation in the reading of intermediate college French. The article concludes that benefits…