Taking a multi-level perspective on language-in-public-space policy, this study investigates the way Tunisia's dominant languages are dealt with in three independent but interrelated activities of language policy: official texts, public talk, and the actual practices of business actors in five commercial districts in metropolitan Tunis. Detailed…

Despite recognising multilingualism as a reality and multilingual workforce as an advantage, language policies continue to favour certain languages over others. Using a case study of Canada's language-in-immigration policy related to three federally administered immigration programs, this study is an attempt to understand how the macro-level…

Corsican is a Romance language that belongs to the Italo-Romance group. Corsican has been recognised since 1974 as a regional language in France by the Ministry of National Education. The language is officially recognised by the French Constitution as belonging to the heritage of France. Over the past 25 years, several laws, decrees, regulations,…

When conducting interviews with multilinguals, researchers make (often invisible) decisions about the interview language(s). Whilst the research design may require a particular approach in some cases, linguists generally recommend giving participants a choice or interviewing them in their first language. There are ethical and methodological…

The aim of this scoping review is to investigate the language policy's ideological basis which mandates the learning of English as a foreign language in secondary schools all over the Democratic Republic of Congo (DRC). It also aims to reveal the current state of affairs with regard to English as a foreign language in the Congolese curriculum.…

Given the role of languages in disseminating knowledge, this study explored the positioning of Vietnamese researchers in relation to the foreign language they used for research. Data were collected from semi-structured interviews with six participants who were researchers in social sciences. Findings revealed that senior researchers positioned…

Multilingualism in a multi-cultural setting could be a problem especially where there is a politics of winner takes all. It creates room for marginalisation especially where there is no functional system to check the excesses of the policy implementers. This study examines multilingualism and marginalisation in Nigeria politicisation. The specific…

The study presented here is the first empirical investigation of the patterns and predictors of the intergenerational transmission of French in Quebec. An online questionnaire was used to gather data from 274 parents from different mother tongue (L1) groups: L1 French, L1 English, L1 French and English, and L1 Other. The results show that L1…

The study compares the uses of the native-speaker concept as a legitimizing resource in language-standard ideologies and normative discourse in five languages of European origin. Much research and international discussion has focused on the native speaker of English, a symbolically international language. We aim to show how the native-speaker…

The many permutations of spoken English have called for an interrogation into the notions of 'standard English' and 'native accents'. Despite their problematic nature, these terms remain commonly used, and familiarity with 'standard', inner-circle varieties of English is typical among L2 English speakers, differences in education and language…

In the context of an undergraduate program in modern languages that includes the learning of French, Italian, Portuguese, and German in addition to English, this paper problematizes anglonormativity; that is, the dominant discourses of English as the taken-for-granted language of development. From the particular context of Colombia, where the…

The United States and Canada, two countries known to have large immigrant populations, have long since reflected a dichotomy, where Canada is generally perceived to be a country with language policies that demonstrate its receptiveness to embrace multiculturalism in schools and classrooms. In contrast, the United States has consistently espoused…

In Uganda, publishing in French dates back to more than a century while its teaching dates from the early 1950s. Despite the position of English as the official language, French has for a long time been enjoying a privileged institutionalised position as a language of culture and a vehicle of international cooperation. French is offered as a…

Do assimilationist restrictions on a minority language lead to greater national unity or a more rebellious minority population? Under what conditions might short-term backlash to language assimilation evolve into greater national unity in the long term? While much of the literature on ethnic politics implicitly treats language simply as an…

This article investigates what is commonly called multilingual writing. Based on case studies from Mali, and drawing on a number of West African settings, it argues that in fact, not all 'multilingual' writing is in effect multilingual. The article proposes a two-tiered classification of types of writing, based on linguistic properties of texts…