The purpose of this study is to explore the psychometric properties of the French version of the Student Engagement Instrument in order to perform a cross-cultural validation of its factorial structure, based on a sample of 919 French Canadian high school students. Results confirm the reliability of the instrument with good internal consistency…

Background: The Alouette-R (2005) by Lefavrais is one of the most widely used tools to assess reading skills in French. However, this instrument does not have normative data specific to the French-speaking population of Quebec, Canada. Aims: The validity of an assessment being strongly compromised when using inappropriate norms, the first…

Using census data from 2001 to 2016, we provide evidence that the French language is gaining ground in Quebec. We show that the apparent decline of French in Quebec is linked to a rise in multilingualism, especially when French is one of the multiple languages spoken. We argue that the census statistics are distorted by inter-linguistic marriages…

Over the past several decades, teachers have been increasingly challenged with a greater diversity of learning profiles within their classrooms. Historically, within Ontario, Canada, students who did not learn effectively through traditional methods were labelled and separated into alternate learning environments. Legislation and policy…

Spoken word recognition depends on variations in fine-grained phonetics as listeners decode speech. However, many models of second language (L2) speech perception focus on units such as isolated syllables, and not on words. In two eye-tracking experiments, we investigated how fine-grained phonetic details (i.e. duration of nasalization on…

Literacy in a first language or in additional languages involves a set of complex cognitive, social, and linguistic skills that develop over time. However, pedagogical materials for low-proficiency English as an additional language (EAL) learners tend to target low-level literacy skills only, such as responding to fact-based questions. Materials…

This paper presents a methodology for directly aligning 'can do' frameworks to each other. The methodology, inspired by the manual for relating examinations to the "Common European Framework of Reference for Languages: Learning, teaching, assessment" (CEFR) (Council of Europe, 2009) and Kane's (2004, 2013) interpretative argument, takes…

Reflecting upon their intercultural experiences, with a tool like the "Autobiography of intercultural encounters," may help adolescents become better interculturalists. This research investigates how the use of the Autobiography may allow adolescents develop intercultural competence (IC). Using Byram's framework on which this tool is…

This study examined whether social bias manipulation can influence how naïve multiage listeners evaluate second language (L2) speech. Sixty native English-speaking listeners (Montreal residents) rated audio recordings of 40 Quebec French speakers of L2 English for five dimensions of oral performance (accentedness, comprehensibility, segmental…

What stories of the past do young Canadians tell? What impact does identity have on their ideas and ways of thinking historically? What role does schooling play in transmitting a national narrative? In this paper, we address these questions in a large-scale national study of young French Canadians' understanding of the collective past. Drawing on…

Purpose: This study examined the utility of the Language ENvironment Analysis (LENA) recording system for investigating the language input to bilingual infants. Method: Twenty-one French-English bilingual families with a 10-month-old infant participated in this study. Using the LENA recording system, each family contributed 3 full days of…

French-language schools in minority settings are set apart from other schools by their twofold mission: the educational success of students and the building of their Francophone identity. As a result, there are few French-language school boards or schools that do not underline the importance of the French-language culture in their mission. The…

This article examines the salience and content of representations of language education in a corpus of English- and French-Canadian newspapers. Findings suggest that English-Canadian newspapers foreground official-language education issues, in which public schools are represented as the primary means by which Canadians can gain equal access to…

This article examines four French immersion (FI) teachers' perspectives on the relationship between language and culture and on their roles as intercultural mediators in New Brunswick (NB), Canada's only officially bilingual province. Data were drawn from semi-structured interviews with the teachers. Couched in the broader framework of Canada's…

This article presents the results of a study that analyses students' historical narratives of the nation in relation to historical consciousness and how their sense of self-identification with groups affects their narrative structure and orientation. This study was conducted with French Canadian students registered in two high schools (n = 58) and…