In this study, we investigated crosslinguistic influence (CLI) at developmental stages of third language (L3) acquisition of English by Russian--Norwegian children (N = 31). We tested seven linguistic properties within three linguistic modules (morphology, syntax and syntax-semantics). We compared the L3 learners to Norwegian (N = 90) and Russian…

This research is a multi-aspect exploratory investigation of Russian English institutional written discourse and highlights its features demonstrated by Russian native learners, tertiary students of English for the tourism and hospitality industry. The author approaches the theme from the perspectives of World Englishes and the pedagogical agenda.…

In recent second language (L2) research it has been proposed that unlike linguistic phenomena pertaining to internal interfaces, those at external interfaces pose greater difficulty to adult L2 learners and may not be fully acquired. It has further been pointed out that such problematic acquisition at the interface level should not be attributed…

This volume includes two sections of the 2019 NORDSCI international conference proceedings: (1) Education and Educational Research; and (2) Language and Linguistics. Education and Educational Research includes 11 papers covering scientific topics in the full spectrum of education, including history, sociology and economy of education, educational…

This study analyzes the ability of advanced Russian learners of English as a foreign language (FL) to compose authentic essays in the target language (TL) reflecting morphosyntactic, discursive, and cross-cultural expectations. Thirty-four students at Russian universities were asked to utilize their TL, English, to write compositions focusing on…

THE YURAK LANGUAGE, THE MOST IMPORTANT OF THE SAMOYED LANGUAGE GROUP, IS SPOKEN BY ABOUT 25,000 YURAKS IN AN AREA WHICH EXTENDS FROM ARKHANGEL TO THE YENISEY RIVER IN NORTHWESTERN SIBERIA. THIS CHRESTOMATHY PRESENTS A GENERAL INTRODUCTION TO THE LANGUAGE AND ITS MAIN DIALECTS. PART ONE, DESCRIPTIVE GRAMMAR, IS PREFACED BY AN EXPLANATION OF THE…

This book deals with the Central Siberian Yupik Eskimo language as spoken on St. Lawrence Island, Alaska, an island near the Bering Strait and on the tip of the Asian mainland opposite Russia. This book has been used with college-level classes composed of a mixture of Yupik speakers and well-prepared non-speakers (people who have studied other,…