This paper shows the need to triangulate different approaches in Bilingualism and Second Language Acquisition (SLA) research to fully understand late bilinguals' interlanguage grammars. Methodologically, we show how experimental and corpus data can be (and should be) triangulated by reporting on a corpus study (Lozano and Mendikoetxea in…

A controversial issue in anaphoric processing has been whether processing preferences of anaphoric expressions are affected by the antecedent's grammatical role or surface position. Using eye tracking, Experiment 1 examined the comprehension of pronouns during reading, which revealed shorter reading times in the pronoun region and later regions…

Many explanations of the difficulties associated with interpreting object relative clauses appeal to the demands that object relatives make on working memory. MacDonald and Christiansen [MacDonald, M. C., & Christiansen, M. H. (2002). "Reassessing working memory: Comment on Just and Carpenter (1992) and Waters and Caplan (1996)." "Psychological…

Sixteen children, aged 7:8 to 9:10, learned 2 miniature languages differing in word order. Children found the Subject-Object-Verb language easier than the Verb-Subject-Object language; they also made more suffix errors and fewer word order errors in the Subject-Object-Verb language. (Author/DB)

A psycholinguistic hypothesis regarding the use of interjections in spoken utterances, originally formulated by Ameka (1992b, 1994) for the English language, but not confirmed in the German-language research of Kowal and O'Connell (2004 a & c), was tested: The local syntactic isolation of interjections is paralleled by their articulatory isolation…