This paper presents a brief morphological description of the affixation processes in the Dayak Bentian Language (DBL), a minority language at risk of extinction in East Kalimantan, Indonesia. To this end, the paper explores the affixation processes, including the form, function, and meaning of affixes and their morphophonemic processes. The data…

The research was aimed to explore multilingual learners 'grammatical and pragmatic awareness from perspective of three layers of language awareness: perception, noticing and understanding in Chinese EFL context. The findings reveal that firstly, there exists negative correlation between three layers of grammatical and pragmatic awareness of…

The paper presents results from a fieldwork study with Russian Roma children. Two groups of children, 6-8 years and 8-10 years old, were involved in the study. Before the pandemic crisis began in Russia, a large number of Roma children were kept home by the parents. The study was conducted in a Roma settlement of a small town not so far from…

Learning a foreign language for those who have their first and second language often puts learners in imperfection mastery such as irrelevant lexical choice, and source cultural bounds language utterances. Knowing the concepts merely cannot guarantee the process of avoiding mistakes or errors that learners have. There has been an amount of…

This article describes the process of understanding how translanguaging is naturally used in multilingual teaching environments and then applying this analysis to the creation of translanguaging grammar rules and ultimately pedagogical materials. Focusing primarily on our work with a Maori puna reo in Aotearoa New Zealand, but also drawing upon…

In this paper I contrast conceptions of self from two perspectives: an individualistic orientation and a communitarian approach. In doing so, the philosophical justification is Wittgenstein's idea that individualism is produced and reinforced as a way of being, thinking and interacting in community. With this contextual frame, I argue that we are…

Two groups of 12-year-old ethnic minority (EM) users of alphasyllabary (66 Tibetan and 45 Yi) were compared with 42 Han Chinese students in comprehending Chinese narrative and expository texts, each with inferential questions requiring short open-ended written answers. Three constructs (verbal working memory, orthographic and sentential…

This study applies CDA and story grammar analysis to investigate how Chinese language textbooks for primary schools foster Chinese national identity through their depiction of Chinese people struggling against foreign invaders. The analysis was conducted on 12 textbooks and the findings were based on stories featuring a range of ages, from…

This document constitutes the first phonological grammar Betsimisaraka Malagasy, a form of the Malagasy (Austronesian) language spoken in the island nation of Madagascar. Betsimisaraka specifically is the name of an ethnic group with approximately a million members living on the East Coast of the island, as well as the various dialects they speak.…

This article takes "measurement" as a will to determine or fix space and time, which allows for a comparison of ontological models of space and time from Western and Maori traditions. The spirit of "measurement" is concomitantly one of fixing meaning, which is suggested as the essence of the growth of the scientific genre of…

The study of short-"a" (e.g., the vowel in words such as "bat," "bad," "bang," "ban") in New York City English (NYCE) has a long history, and with many different descriptions of this complex system (e.g., Babbitt 1896; Trager 1930; Labov 1966/2006; Cohen 1970; Labov 2007). It is complex due to the…

This study examined lexico-syntactic errors in selected textbooks written by Nigerians. Our focus was on the educated bilinguals (acrolect) who acquired their primary, secondary and tertiary education in Nigeria and the selected textbooks were textbooks published by Vanity Publishers/Press. The participants (authors) cut across the three major…

Minority students' English learning is a special and an indispensable component of English education system in China. This article studies students' linguistic knowledge that live in Northwestern China--Gan Nan Autonomy State of Gan Su Province with majority population of Tibetan, mixed with Chinese and some Muslim. An analogous analysis is…

Purpose: The current study focuses on describing the English language narrative skills of children who have been exposed to the Filipino language. Method: Eight children between the ages of 6;0 (years;months) and 7;7 who spoke primarily English but who were exposed to the Filipino language at home participated. Each child produced three narrative…

A study was conducted to test various explanations of the error of unmarked noun plurals made by first generation Italian immigrants. The error appeared to be "fossilized" or not eradicated over a period of time. (SW)