The article focuses on a current issue in modern linguistics: linguistic consciousness. Linguistic consciousness refers to the outcomes of mental activity, perception and assimilation of information verbalized by means of the national language. Theoretical issues with the functioning of the term of "linguistic consciousness" in…

The nativization of Modern Hebrew at the end of the nineteenth century and the beginning of the twentieth is one of the most commonly cited examples of language planning and (possibly) revival. The Hebrew Language Committee, which was the main body responsible for Hebrew language planning in the formative years 1890-1953, held numerous discussions…

As the discipline of language documentation and description evolves, so do the expectations placed on researchers. Current trends emphasize collaborative efforts that prioritize tangible contributions to the community, such as a pedagogical grammar, dictionary, or collection of texts. Some argue that for unwritten languages orthography development…

Dictionaries of endangered languages represent especially important products of language documentation, in part because they are usually the most familiar and useful genre of linguistic representation to endangered language community members. This familiarity, however, can become problematic when it is accompanied by language ideologies that…

This paper, after shortly introducing "Folk Linguistics" by defining its domain of competence [cf. Preston, Dennis R., ed. 1999. "Handbook of Perceptual Dialectology." Amsterdam: John Benjamins; Niedzielski, Nancy A., and Dennis R. Preston. 2003. "Folk Linguistics." Berlin: Mouton de Gruyter], attempts to draw an…

This paper discusses the biological and social views of grammar with reference to recent research on grammar and language acquisition, arguing that grammars are individual constructs existing in the minds of individual speakers. Contains 24 references. (MDM)

Provides pedagogical rules for selecting relative pronouns in Spanish. Sixteen different linguistic environments in which relative pronoun usage occurs are categorized according to their different syntactic relationships and semantic intentions. (SL)

Examines "pseudoborrowing" of some English words into the French vocabulary. Considered the prestige language of Western Europe, English is viewed as a social hallmark of higher education; thus, even a modest knowledge and use of English reinforces this attitude. However, also suggests a modification of this concept, noting a reciprocal prestige…

When kindergarten, second-, and fourth-grade children judged and repeated sentences that varied grammatically, the older children produced more accurate judgments, but no age differences were noted for repetition. Unbiased judgment accuracy correlated with prereaders' reading readiness scores, providing evidence for the relationship between the…

A brief report of some preliminary findings obtained from a sociolinguistics census of Chicano college students attending a university in Southwest Texas is presented. Findings reported deal with: (1) general patterns of language usage as reported by students, and (2) the students' evaluative responses to code-switching phrases controlled for…

The 4th international conference "Nation and Language: Modern Aspects of Socio-Linguistic Development" continues an eight-year old tradition. The conference is organized by Kaunas University of Technology Panevezys Institute and aims to bring scientists and researchers together for a general scientific discussion on new trends in…

Forty undergraduate students were subjects in a study to discover students' attitudes toward language and grammar and to determine how the demand for grammatical correctness affected them in preparing and delivering public speeches. The subjects each completed an 11-item interview schedule that elicited demographic information as well as feelings…

The effect of Finnish language experiences on the way native speakers of English evaluate errors made by Finns in producing English was examined. The study was designed to show the role of the criterion of acceptability in the evaluation process and to establish some of the sociolinguistic and psycholinguistic factors that may affect the…

A study of the relative difficulty of four grammatical components of object complements (complement markers, personal pronouns, tense inflection, and word order) indicated that tense marking was found to be the most difficult for hearing-impaired students. It is suggested that data on first and second language acquisition be considered when…

The nine papers in this collection include: "L'expression du feminin dans l'adjectif latin: Genese et extension de *-ih2 comme morpheme de feminin grammatical en indo-europeen" (The Expression of the Feminine in the Latin Adjective: Genesis and Extension of the -ih2' as Grammatical Feminine Morpheme in Indo-European); "Lexikalische…