In terms of their directness and modification strategies, this study investigated how undergraduate speakers of Turkish formulate their naturally occurring requests in an academic context, in which they request things from an academic in his office. After a 4-year data collection period, the researcher analyzed 395 of the requests (hand-recorded…

The employment of genre-based pedagogy and Task-Based Language Teaching in second language education is representative of a paradigmatic shift towards a focus on meaning-making. Despite this shift, second language acquisition (SLA) research continues to predominantly rely on complexity, accuracy, and fluency metrics to assess learner production…

Previous research has shown that talker identity and speaking style affect the processing of morphosyntactic violations. The present study examined whether speaking style modulates comprehension and subsequent production of case variants in German prepositional phrases across the life span. To this end, we conducted a sentence repetition and…

Narratives frequently represent perceptions that allow for multiple interpretations in terms of perspective: Perceptions can be interpreted from the narrator's viewpoint as well as the character's viewpoint. Two experiments examined the role of contextual viewpoint markers and verb tense in readers' interpretation of such ambiguous perceptions.…

As expert intercultural communicators, translators constantly face the challenges of comprehending and producing language that is stylistically appropriate in various communicative contexts. To scale these challenges, they must acquire advanced levels of sociolinguistic competence. Although sociolinguistic competence is considered an essential…

The ubiquitous hashtag has disruptively transformed how news stories are reported and shared across social media networks. Often, such text streams are massively multilingual with 50 different languages on an average and contain a combination of subjective user opinion, objective evolving information about the story and unrelated spam. This is in…

Previous research has demonstrated substantially improved second language (L2) vocabulary learning when spoken word forms are varied using multiple talkers, speaking styles, or speaking rates. In contrast, the present study varied visual representations of referents for target vocabulary. English speakers learned Spanish words in formats of no…

Due to the deviance in language and the ideational fusion characteristic of poetry, the reader is engaged in a specialized form of information processing differing markedly from the reading of prose. Understanding occurs when the reader restructures his concept of reality to conform to that of the poem. (Author/SJL)

A variety of informal language development assessment tools is presented for use with children with developmental disabilities. This book is written as a manual for clinicians and researchers for evaluating children who cannot meet the cognitive, perceptual, or motor requirements of standardized tests and to help evaluate aspects of language not…

Papers presented at the conference on applied linguistics include the following: "Speaking of Grammars: Is Big Beautiful?" (Jan Svartvik); "A Sociosemiotic View of the Grasp of Language at Reality: The Lexical Field 'Aesthetic Judgment'" (Wolfgang Kuhlwein); "Language as a Target and Instrument of the Educational Process…