Listeners have been shown to judge second language (L2) users more negatively than L1 speakers on measures of language proficiency and even on personal qualities. However, less is known about what factors affect listener judgment which this study seeks to explore. In the study, one first language (L1) English speaker recorded her spontaneous…

This paper provides fresh insights on how PIs (Polarity Items) in non-veridical contexts (questions and conditionals) are represented in the grammar of multilingual learners of Catalan at different stages of development. It explores how this non-native grammatical system interacts with other previously acquired systems of negation and the implicit…

Success in higher education relates in part to competence in the medium of instruction. But the academic literacy literature provides compelling evidence that competence in the medium of instruction is insufficient to ensure success. Crucially, students need to take on the literacy practices of the discipline or field. This study offers a thematic…

The present study investigates L1 and L2 English speakers' knowledge of the "wh"-clausal construction along the parameters of (a) conventionality, distinguishing between high-frequency conventional and low-frequency unconventional formulations ("I asked him why they agreed/why did they agree"), and (b) proposition type,…

The aim of this study was to examine the gender differences among EFL diploma students in grammar based on an English achievement test. This study was motivated by the observed challenges Saudi students face with mastering grammar, a crucial element of English proficiency that forms the basis of all four aspects of language: listening, speaking,…

This empirical investigation rigorously evaluated the teaching potential of Data-Driven Learning (DDL) for enhancing the ability of learners to apply 30 near-synonymous change-of-state verbs in two EFL Freshman English courses in a college setting across two semesters. In the study, 32 participants in the experimental group and 22 in the control…

This study attempts to replicate Pawlak's (2018) Grammar Learning Strategy Inventory (GLSI). It explores the use of GLSI by Saudi students of English as a Foreign Language (EFL) in their college preparation year. The re-emergence of GLSI after a long period of neglect is a significant development in Language Learning Strategies. Consequently, due…

The purpose of this study is to analyze the grammatical complexity features of international teaching assistants' (ITAs) mock-teaching presentations and to compare the distributions of these features to those found in the Oral English Proficiency Test (a local ITA assessment), university classroom teaching, conversation, and academic writing. The…

The objective of this study was to investigate the influence of the popular Duolingo App on learning English in Thailand. Parts of the Duolingo English course for Thai speakers were used in a classroom-based intervention with two sections of English for Professional Purposes courses at a Thai university (n = 128). The students were split into two…

The purpose of this article is to contribute to the professional development of teacher-trainers worldwide, with practical applications for instructors and curriculum developers who work to improve English proficiency in the professional/vocational training realm. The goal is to address situational language use during professional training so that…

The market demand for retour interpreting, especially into English as a B language, has driven training needs for B language enhancement. Interpreter trainers suggest memorising (semi-)fixed expressions in one's B language to enhance accuracy, fluency, and idiomaticity. These prefabricated multiword units ease processing effort in both language…

This study attempts to explain a systematic phenomenon that has been described in interlanguage grammars crosslinguistically: Null-Prep, which consists of omitting the obligatory preposition in certain movement constructions. We propose that Null-Prep is not related to lack of knowledge of "wh"-movement, as previously assumed, but to…

The current study explores the effects of processing demands and proficiency on second language (L2) learners' acceptability judgment of wh-island sentences. A total of 65 adult Korean learners of English and ten native speakers (NSs) of English participated in an experiment that combined self-paced reading and acceptability judgment. They were…

The English Resultative Construction (ERC) is a satellite-framed structure with no identical equivalent in Spanish. In a series of studies, we analyzed and compared recognition (acceptability judgment task) and comprehension (sentence comprehension task) of three ERC subtypes with the English Depictive Construction (EDC) (which has a Spanish…

A lack of familiarity with the lexical, grammatical, and discursive features associated with academic language presents comprehension challenges for many adolescent readers, especially those with still-developing English language skills. Although many studies focused on reading comprehension in content areas, the prevalent use of standardized…