This article focuses on the implementation of a flipped classroom approach in two different levels of Spanish foreign language university courses for beginner and intermediate learners. The flipped classroom approach delivers course content that prioritizes both digital technology and active learning. Despite its potential advantages in the…

In December 2019, the University of Oxford Language Centre started to offer online courses in French, Spanish, and German at an advanced level. This not only enabled the Language Centre to pilot a new way of Modern Foreign Language (MFL) teaching ahead of the unprecedented 2020 health crisis, but also to open and expand 'Oxford to the world'. The…

Parallel texts in the form of Graded Readers have a long tradition in foreign language learning. When presenting the translation in the reader's first language alongside the target language text, parallel texts offer access to literary texts, to their stories, characters, plot developments, and cultural content, without the need for time-consuming…

The number of pupils learning modern foreign languages (MFLs) beyond the age of 14 has fallen substantially over the last decade. Among other reasons, shortcomings in teaching methodology have been blamed for this situation. The methodology has been accused of applying the Communicative Language Teaching (CLT) approach in a selective way and not…

There has recently been much criticism, at government level, of the role of universities on the training of teachers in the UK. This paper investigates the effects of an initial teacher education programme (ITE) at a higher education institution (HEI) on trainee modern foreign language teachers. Seven modern foreign language trainees teachers were…

This article considers the provision of modern foreign languages (MFL) in England since the 1970s in the context of wider curricular change and also taking into account Europe-wide developments in MFL. It charts the changes implemented over almost three decades to England's National Curriculum for MFL at secondary level (from ages 11 to 16) and…

The aim of this paper is to make a point in a discussion whether and to what extent it is advisable to incorporate language instruction activities into the translation course. Although translation competence is often perceived as a set of sub-competencies that always includes language skills, regardless of the theoretical framework adopted, it is…

Who is the most preferred and deemed the most helpful reviewer in improving student writing? This study exercised a blended teaching method which consists of three currently prevailing reviewers: the automated grading system (AGS, a web-based method), the peer review (a process-oriented approach), and the teacher grading technique (the…

This study comes in response to recent changes in UK policy, whereby Ancient Greek and Latin have been included alongside modern languages as part of the curriculum at Key Stage 2. It aims to understand how Ancient Greek is surviving and thriving in three different types of schools. After a short overview of the history of Greek teaching in the…

This volume examines many of the complex issues regarding the language skills and professional competencies acquired by students studying Modern Foreign Languages (MFL) at universities in the United Kingdom and across Europe. It also outlines the innovative pedagogical strategies, methods, and resources employed by language academics to help…

This article intends to show how situation comedies may be used in the English language classroom to develop awareness-raising activities aimed at soliciting an understanding of essentially pragmatic and cultural aspects of everyday language. After a brief overview of studies on pragmatic teachability (Rose and Kasper 2001, 2002) and learnability…

This study used ERP (event-related potentials) to examine both the role of the L1 and the role of individual differences in the processing of agreement violations. Theories of L2 acquisition differ with regard to whether or not native-like acquisition of L2 features is possible (Schwartz and Sprouse, 1994, 1996; Tsimpli and Mastropavlou, 2007),…

This paper reports on a small-scale qualitative study of students' experience of their Modern Foreign Languages (MFL) degrees with particular regard to the relationship between language and content learning. It is framed by the identification in the recent Worton Report on MFL studies in UK higher education and elsewhere of a dualism between…

This book is a glossary of traditional grammatical terms for students of modern languages. It attempts to describe, rather than to define, the technical vocabulary of language learning. Illustrative material, usually descriptive of English usage, is provided on the principle that if the student knows how his own language operates, he will be…