We live in the age of globalization where diverse cultures and nations mix and mingle. A lot of us live in a multicultural society in which macro- and microethnoses coexist. Cultures enrich each other, collaborate…and sometimes clash. Misunderstandings happen when people speak the same language, but do not share the same cultural codes. Edward…

The goal of this study is to provide an inventory of the Analytic Causative constructions that were in use in Peninsular Spanish from the 12th to the 16th centuries from the constructional perspective of Cognitive Grammar. A detailed profile of each construction was made including its constructional schema along with relevant semantic, syntactic,…

Two subject-verb agreement error elicitation studies tested the hierarchical feature-passing account of agreement computation in production and three timing-based alternatives: linear distance to the head noun, semantic integration, and a combined effect of both (a scope of planning account). In Experiment 1, participants completed subject noun…

During the last years there has been an increasing interest in examining the brain responses to word order variations. In one ERP study conducted in Spanish, Casado, Martin-Loeches, Munoz, and Fernandez-Frias (2005) had participants read Spanish transitive sentences with either an SVO (subject-verb-object) or an OVS order. The word order of a…

We report the naming performance of a Spanish patient (AQF) suffering from Primary Progressive Aphasia (PPA). AQF's performance revealed a grammatical category-specific deficit, with poorer performance in verb than in noun naming. Furthermore, this dissociation was only present in written naming. Importantly, the patient's dissociation between…

The present thesis investigates the role of semantic alternatives and logical strength in a number of empirical domains. Firstly, the thesis deals with the semantic contribution of focus on (bound) pronouns (chapters 2-3). The main results are as follows: First, focus on bound pronouns is interpreted by an operator (Rooth 1992b) in the scope of…

This dissertation proposes a theory of categorial grammar called Multi-Modal Categorial Grammar with Structured Phonology. The central feature that distinguishes this theory from the majority of contemporary syntactic theories is that it decouples (without completely segregating) two aspects of syntax--hierarchical organization (reflecting…

Goldberg's (1995) recognition that, in addition to various word-level constructions, sentences also instantiate meaningful argument structure constructions enables a non-polysemy-based analysis of various verb 'alternations' (Levin 1993). In such an analysis, meaning variations associated with the use of the same verb in different argument…

The issue of meaning is undoubtedly significant in translation theory. Based on Catford's and Nida's view on meaning in translation, this paper aims at explore linguistic school's contribution to the theoretical description of meaning. With Nida's semantic studies as a focus, it argues that Nida's semantic studies represent an important stage and…

The authors investigated linguistic relativity effects by examining the semantic effects of grammatical gender (present in Italian but absent in English) in fluent bilingual speakers as compared with monolingual speakers. In an error-induction experiment, they used responses by monolingual speakers to establish a baseline for bilingual speakers…

In this study I introduce BioFrameNet, an extension of the Berkeley FrameNet lexical database to the domain of molecular biology. I examine the syntactic and semantic combinatorial possibilities exhibited in the lexical items used in this domain in order to get a better understanding of the grammatical properties of the language used in scientific…

A number of recent studies demonstrate that bilinguals with languages that differ in grammatical and lexical categories may shift their cognitive representation of those categories towards that of monolingual speakers of their second language. The current paper extended that investigation to the domain of colour in Greek-English bilinguals with…

In broad terms, this paper is concerned with adjunct construction in Persian, which is an Indo-Iranian Language. During the recent century, specially in its final decades, different researches have been done about adjuncts and adjunction among different languages, but despite the fact that they are very important in Persian language, no attempts…

We investigated the differential role of two frontal regions in the processing of grammatical and semantic knowledge. Given the documented specificity of the prefrontal cortex for the grammatical class of verbs, and of the primary motor cortex for the semantic class of action words, we sought to investigate whether the prefrontal cortex is also…

Grammar has often found itself at the centre of innovations in English language teaching. In the last forty years the role of grammar has gone through three main stages: absolute prominence, exclusion, reintroduction with caution. These three stages have been associated respectively to three different approaches to instruction: "focus on forms",…