The present study examines the tradeoff between the on-line construction of modifier-noun gender agreement and verb-subject person/number agreement vs. the automatization and entrenchment of agreement, through the study of bilingual speakers of Spanish and the Afro-Colombian creole language Palenquero, whose lexicon is highly cognate with Spanish,…

In this study, verb placement with respect to negation is investigated in elicited production and elicited sentence imitation data collected with child second language (L2) learners of German. These data are compared to published data from adult L2 learners, which were collected with the same elicitation materials and were re-analysed for the…

This article explores the role of transfer and Universal Grammar (UG) in second language (L2) phonology by investigating the L2 acquisition of stress/prominence in footless languages, such as Turkish and French, which have fixed word- and phrase-final prominence respectively. It is proposed that once the prosodic constituent Foot is projected in a…

This study presents comprehension data from 6-7-and 8-10-year-old children as well as adults on the acceptability of null vs overt anaphoric forms (the demonstrative "hura" "that" and the quasipronoun bera "(s)he, him-/herself") in Basque, a language without true third-person pronouns. In an acceptability judgement…

Previous analyses of the Spanish deictic verbs "venir" "to come", "ir" "to go", traer "to bring" and "llevar" "to take" have drawn upon Fillmore's (1975) series of lectures on deixis in noting that speakers of Spanish forbid the use of the verbs "venir" and…

This article proposes that second language learners can use indirect positive evidence (IPE) to acquire a phonological grammar that is a subset of their L1 grammar. IPE is evidence from errors in the learner's L1 made by native speakers of the learner's L2. It has been assumed that subset grammars may be acquired using direct or indirect negative…

This study examined to what extent English-speaking learners of Arabic demonstrated varied metalinguistic knowledge of a salient feature (head-direction) vs. an unsalient feature (definiteness) in the Arabic construct state. In addition, it examined whether this knowledge was utilized in form-focused task performance. In the target construction,…

This study contributes to current trends of heritage speaker bilingualism research by examining the syntax of so-called Spanish dative-experiencer predicates ("gustar"-like verbs). Building on previous findings (e.g., Silva-Corvalán 1994; Toribio and Nye 2006), it is hypothesized that Spanish heritage speakers can project an optional…

This article draws on an approach that conceptualizes L2 learning difficulty in terms of implicit and explicit knowledge. In a study with first language Mexican Spanish university-level learners (n = 30), their teachers (n = 11), and applied linguistics experts (n = 3), we investigated the relationship between (a) these groups' difficulty…

This study examined two common accounts of heritage speakers' nonnative attainment in their heritage/first language (L1), one attributing it to the influence of the second language (L2) and another to insufficient L1 input. Three groups of children who were heritage speakers of Arabic and who varied in their age of L2 exposure and type and amount…

The purpose of this study is to find out the effect of Jigsaw I technique on students' academic success and attitude towards the course in teaching Turkish grammar. For that purpose, three grammar topics (spelling and punctuation marks rules) were determined and an experimental study conforming to "control group preliminary-testing final…

The current study investigated whether monolingual adult speakers of Turkish and bilingual adult speakers of Arabic and Turkish significantly differ regarding their spoken productions in Turkish. Accordingly, two groups of undergraduate students studying Turkish Language and Literature at a state university in Turkey were presented two videos on a…

The present study aimed to profile the developmental patterns of discourse in second language (L2) writings among different first language (L1) groups. Applying the list of metadiscourse markers proposed by Ken Hyland to learner language, this study investigates variation of metadiscourse across proficiency levels, as well as across L1…

Previous studies have shown that speakers of languages such as German, Spanish, and French reactivate the syntactic gender of the antecedent of a pronoun to license gender agreement. As syntactic gender is assumed to be stored in the lexicon, this has motivated the claim that pronouns in these languages reactivate the lexical entry of their…

We examined sources of morphological variability in second language (L2) learners of Spanish whose native language (L1) is English, with a focus on L1-L2 similarity, morphological markedness, and knowledge type (receptive vs. expressive). Experiment 1 uses event-related potentials to examine noun-adjective number (present in L1) and gender…