Artificial Intelligence (AI) powered translation influxes in the translation industry. Yet, questions have arisen about the quality of AI-powered translation systems (AIPTSs). Therefore, this study aims to evaluate the translation quality generated by ChatGPT for the Farewell Sermon. Using House's (2015) model of translation quality assessment…

Dynamic written corrective feedback (DWCF) is a pedagogical approach that offers meaningful, manageable, constant, and timely corrective feedback on student writing (Hartshorn et al., 2010). It emphasizes indirect and comprehensive written error correction on short, daily writing assignments. Numerous studies have demonstrated that its use can…

Ambiguities are naturally found in languages and largely categorized into lexical and syntactical ambiguities. They are responsible for ambiguous expressions and may cause confusion in readers; therefore, accurate evaluation of them is critical for clear writing which is one of the prominent prerequisites for academic writing. The literature shows…

This study examines the role of the lexicon and grammatical structure building in early grammar. Parent-report data in CDI format from a sample of 1151 German-speaking children between 1;6 and 2;6 and longitudinal spontaneous speech data from 22 children between 1;8 and 2;5 were used. Regression analysis of the parent-report data indicates that…

In this corpus study, it is asked whether young children speaking European French build their early syntax around grammatical or lexical words. Specifically, the study examines the relationship of grammatical and lexical words in three types of syntactic structures (determiner--noun, pronoun--verb and subject pronoun--verb). The corpus included…

Scholars have long debated whether Old and Middle English (ME) are different diachronic stages of one language, or whether they are two closely related languages that have different historical roots. A general assumption is that Middle and Modern English descend from Old English (OE), similar to the way Middle and Modern German descend from Old…

Four picture-word interference experiments aimed to test the role of grammatical class in lexical production. In Experiment 1 target nouns and verbs were produced in presence of semantically unrelated distractors that could also be nouns and verbs. Participants were slower when the distractor was of the same grammatical category of the target. To…

This study examines whether lexical repetition, syntactic skills, and working memory (WM) affect children's syntactic-priming behavior, i.e. their tendency to adopt previously encountered syntactic structures. Children with Specific Language Impairment (SLI) and typically developing (TD) children were primed with prenominal (e.g. "the yellow…

The aim of the present study is to compare the writing products of English as a Foreign Language (EFL) university students using accuracy and grammatical complexity as measures. It also aims at examining the development of the morphological, syntactic, lexical, spelling, and punctuation errors committed by these learners when writing in English.…

Syntactic priming occurs when structural information from one sentence influences processing of a subsequently encountered sentence (Bock, 1986; Ledoux et al., 2007). This article reports 2 eye-tracking experiments investigating the effects of a prime sentence on the processing of a target sentence that shared aspects of syntactic form. The…

A central issue in second language acquisition (SLA) research is the relationship between morphosyntactic and lexical-semantic knowledge among L2 learners. It has been proposed that, L2 language acquisition starts with transfer of L1 semantic and morphosyntactic processing strategies; however, it has been observed that, at lower proficiency…

In this article, an empirical study of how Chinese wh-questions are mentally represented in Japanese speakers' grammars of Chinese as a second language (L2) is reported. Both Chinese and Japanese are generally considered "wh-in-situ" languages in which a wh-word is allowed to remain in its base-generated position, and both languages use question…

A semantic inventory, an organized network of observations on the lexical structure of Huichol, is presented. Each entry includes a name form or lemma, its pronunciation if not clear from the lemma form, part of speech, and examples to illustrate its range of inflections. The discussion of semantics begins with a syntactic framework for the…