Research has demonstrated that features of lexical and lexicogrammatical use are important predictors of productive second language (L2) proficiency (e.g. Kyle et al. 2018). While some features of lexical use have been studied with L2s other than English (e.g. Tracy-Ventura 2017), multivariate lexical and lexicogrammatical approaches in these L2s…

The current study attempts to explore and analyze errors of word choice made in written language by Saudi undergraduates at King Khalid University. It additionally tries to determine the probable sources of errors and provide remedies to them. The study focuses on word choice errors in four areas, viz., literal translation, collocation, subject…

Purpose: We previously reported evidence of true double dissociation between reading accuracy and reading rate in a large unselected sample of Hebrew-speaking fourth graders and a large clinical sample of adult Hebrew-speakers with dyslexia. The present study aimed to replicate and extend these findings to Arabic, which is structurally similar to…

Traditional Mongolian Language evolved through the history taking in its purview the Buddha's teaching of the Dharma through the route of the Tibetan language. This research study examined the chronology of the evolution of the Mongolian language and literature, the influence of Tibetan on its grammar and on the written Mongolian. The focus of the…

Writing is a skill that has increased in significance for both researchers and classroom teachers due to changes in recent standards. Currently, many high school English Learners (ELs) are struggling to master this priority skill. A strategy that has been shown to be effective for adolescent writers is Self-Regulated Strategy Development (SRSD).…

Purpose: In spite of improvements in language outcomes for children with hearing loss (HL) arising from cochlear implants (CIs), these children can falter when it comes to academic achievement, especially in higher grades. Given that writing becomes increasingly relevant to educational pursuits as children progress through school, this study…

For the past five years, the Alutiiq Museum and Archaeological Repository has been documenting intricacies of the Alutiiq language with the help of Elder speakers and a grant from the National Science Foundation (#1360839). The project's primary focus has been recording vocabulary, grammar, and ways of speaking for this threatened Native Alaskan…

In the current study we used the gaze-contingent moving window paradigm to directly compare the second language (L2) English perceptual span of two groups that speak languages with essentially the same lexicon and grammar but crucially with different writing directions (and scripts): Hindi (read left to right) and Urdu (read right to left). This…

Previous research in English as a Lingua Franca (ELF) has revealed that deviations in lexicogrammar are not always random, but a result of underlying communicative processes (Cogo & Dewey, 2012; Guziurová, 2020; Jafari, 2021; Ranta, 2013, 2022). Most previous studies relied upon spoken interactions, particularly in business and academic…

The present study examined the effects of different types of written input on the learning and retention of collocational knowledge. Eighty-three second language (L2) learners from four intact classes were divided into a control group and three treatment groups. The treatment groups were provided with infrequent grammatical collocations embedded…

This article discusses the features, reasons, and values of the mushrooming Chinese English neologisms (CENs). Generally speaking, CENs are a variety of English words, namely Chinese English words, some of which have entered Oxford English Dictionary (OED). Based on data from Web Corp Live, the author finds that: (1) CENs take on the grammatical…

This study aimed to profile the sublexical, lexical, and text level language skills, and cognitive processes of a sub-group of children with poor reading comprehension known as poor comprehenders. An assessment protocol was developed to assess each of the components from Perfetti and Stafura's Reading Systems Framework. A comprehensive profile was…

The present study investigated the development of literacy skills of deaf and hard-of-hearing (DHH) children in Japan. The three components of literacy, vocabulary, orthographic knowledge, and grammatical knowledge were assessed by using the subtests of the Adaptive Tests for Language Abilities (ATLAN), based on the item response theory developed…

This article contributes to the scarcity of research on the interface between task-modality and the use of previously known languages (PKL) in young learners. It examines the use of Basque/Spanish by CLIL learners (aged 10-11) during oral interaction while completing two collaborative tasks in English: a speaking task and a speaking + writing…

The relevance of this study is due to migration processes in Russia, the emergence in Russian schools of migrant children. School practice shows that the education of migrant children the Russian language has its own specifics related to the problems of bilingualism (bilingualism), ethnic identification, insufficient knowledge of the Russian…