With the proliferation of corpora, various syntactic analysis methodologies have been developed. However, syntactic analysis of Chinese sentences demands a theory that focuses more on word order and the interaction between content and function words, which is satisfied by pattern grammar theory. This study investigates the effectiveness of pattern…

This exploratory paper intends to spark conversation and further investigation into the relational/ecological possibilities of English. English has ecological, colonial, and relational troubles baked into both its structure and usage--issues rarely addressed in environmental education. However, these problematics might be mitigated with playful…

In a seminal study, Cameron-Faulkner et al. made two important observations about utterance-level constructions in English child-directed speech (CDS). First, they observed that canonical in/transitive sentences are surprisingly infrequent in child-direct speech (given that SVO word order is often thought to play a key role in the acquisition of…

Research has shown that food metaphors play an important role in humans' conceptualization of various domains of experience. However, insufficient attention has been paid to the phraseology of food metaphors. This research aims to investigate food metaphors and their phraseology. Particularly, this paper focuses on the lemmas "consume"…

Although the role of grammar instruction is still highly debated within the field of second language acquisition and language pedagogy (Nassaji, 2017), explanations have emerged as fruit-bearing interactional phenomena that can illustrate the "how" of explicit grammar instruction (Fasel Lauzon, 2015; Hudson, 2011; Majlesi, 2018;…

The measurement of second language (L2) productive lexical proficiency has driven a great deal of research over the past two decades. Research has indicated that more proficient speakers and writers tend to use a wider range of words and that more proficient writers tend to use words that are more sophisticated (less frequent in reference…

This study investigates region-specific inflectional morpheme frequencies within the ICNALE Corpus, exploring significant global linguistic intricacies. Through a quantitative, corpus-based approach, it conducts a comprehensive contrastive analysis, leveraging the extensive accessibility of the online ICNALE. Despite inherent limitations in data…

Purpose: Relative clauses present a well-known processing asymmetry between object-extracted and subject-extracted dependencies across both typical and atypical populations. The present study aimed at exploring the comprehension of object and subject relative clauses as conceptualized by the Relativized Minimality framework in autistic children…

The market demand for retour interpreting, especially into English as a B language, has driven training needs for B language enhancement. Interpreter trainers suggest memorising (semi-)fixed expressions in one's B language to enhance accuracy, fluency, and idiomaticity. These prefabricated multiword units ease processing effort in both language…

We report the results of one visual-world eye-tracking experiment and two referent selection tasks in which we investigated the effects of information structure in the form of prosody and word order manipulation on the processing of subject pronouns "er" and "der" in German. Factors such as subjecthood, focus, and topicality,…

Developing spoken grammar awareness is a crucial first step in fostering noticing habits (Schmidt, 1990) in second language learners. Classroom instruction using corpus-informed materials is an ideal way to assist this development, given that these materials are based on research which informs us about the most frequent forms and uses of spoken…

This study was designed to investigate the translation of laws from Thai into English with a focus on the use of modal 'shall' in the translations. As the trend of plain legal English continues to rise in the contemporary legal environment, some legal practitioners -- lawyers, judges and legal drafters -- have perceived that the use of the modal…

Over a century ago, rhetoricians called on writing instructors in the U.S. to accept and even encourage language diversity among learners. Yet scholars of composition, rhetoric, and writing studies are still advocating for this via arguments for linguistic justice and translingualism, even referring to strict adherence to a single, mainstream…

The reported past tense is one of the basic grammar topics taught to learners in the teaching of Turkish as a foreign language. It is explained in the Turkish textbooks used for foreign language teaching that this mode has functions of "hearing from another" and "become aware of the events in a later time". In our daily lives,…

This article investigates the narrative skills of children acquiring Finnish Sign Language (FinSL). Producing a narrative requires vocabulary, the ability to form sentences, and cognitive skills to construct actions in a logical order for the recipient to understand the story. Research has shown that narrative skills are an excellent way of…