The current study examines the language Greek Cypriot men report they use on Grindr, a mobile dating application for gay, bisexual, or curious men in relation to masculinity. Given the diglossic context of Cyprus, semi-structured interviews with 19 Greek Cypriot MSM Grindr users were carried out in an attempt to identify their linguistic choices…

This paper reports findings from an exploratory study on multilingual speakers conducted in Germany. Data were collected using a questionnaire instrument launched in 2021. To our knowledge, this is the first enquiry into multilinguals' own perception of their spoken languages in Germany. The core research questions addressed in this paper are (1)…

I explore the ways in which language ideologies are transformed when they are transplanted to diasporic settings as a result of migration. I examine the labelling of Cypriot Greek features as "slang" by young British-born speakers of Greek Cypriot heritage. Drawing on the analysis of data collected in a Greek complementary school in…

The Republic of Cyprus is a country characterised by a long-term conflict which resulted in the geopolitical division of the island. Greek-Cypriots and Turkish-Cypriots have lived in separation for more than 30 years until the border re-opened in 2003, allowing people to cross and visit 'the other side'. One of the crossing points is located in…

We examined factors determining parental success in transmitting heritage language (HL) and literacy in Russian-speaking migrant families of comparable socioeconomic status (SES) in Cyprus, Ireland, Israel and Sweden. A total of 345 Russian speakers completed a questionnaire about their language use and home language practices. Of those, we chose…

We assess the sociolinguistic vitality of Romeyka, the only Asia Minor Greek variety, which, albeit endangered, is still spoken in the Black Sea region, Turkey (historically known as Pontus), by means of nine extralinguistic (i.e. sociological) and sociolinguistic factors, specially tailored for the situation of Romeyka. Our current vitality…

The focus of this paper is on the relationship between Albanian speakers' ethnolinguistic vitality (EV) perceptions and their language maintenance, language use and choice patterns. A subjective EV questionnaire, and a language usage questionnaire capturing domain-specific language use was completed by 200 Albanian immigrants of first and second…

In the multinational corporation (MNC) context the crossing of linguistic boundaries and the fast-paced change of linguistic ecologies due to market trends and new business activities is the rule rather than the exception. Accordingly, the aim of this paper is to discuss language policy and language practice in one consortium of three…

Argues that, despite being the second most common mother tongue in Australia, Greek's existence in a dynamic bilingual environment and function restriction in a high-contact situation is causing language simplification and reduction that may lead to creolization, pidginization, and, eventually, language death. The role of ethnicity and religion in…

The Greek Orthodox community of Istanbul has long existed as a bilingual Greek and Turkish grouping and remains largely unstudied. The sharp decrease in the size of this community to approximately 1000 members raises questions as to the maintenance of Greek in this setting. This study attempts to establish the current status of Greek in the…

Examines bilingual women and their discourses of identities, language choice, and language maintenance in light of new research on gender and language contact. Presents a view of value, roles, and directions of past and present research about gender and language contact and provides an example for future directions through examination of the…

This paper discusses culture-specific learning strategies of 177 students learning Greek as a second/foreign language in an academic setting. The study reports on descriptive statistics of the data collected through implementation of the Strategy Inventory for Language Learning (SILL) and processed in order to determine frequency of learners'…

Examines whether Greek Cypriots regard the presence of certain sounds in their dialect as harsher and less pleasant than their corresponding underlying phonemes in standard Modern Greek. (Author/VWL)

Discusses an investigation of reported attitudes on language use in Cyprus. Identifies boundaries of social division and provides reasons for the coexistence of multiple linguistic codes. Accounts for the use of national and international codes (Greek-Cypriot dialect, Standard Modern Greek, English), their market value, and their location within…

Examines issues related to Cyprus's current sociolinguistic situation, where language is central in defining the identity of Greek Cypriots. Discusses linguistic practices of Cypriots described in various studies covering the diglossic situation in Cyprus, language and identity, attitudes toward dialect, language attitudes and how they affect…