Engaging in critical dialogues in language classrooms that draw on critical pedagogical perspectives can be challenging for learners because of gaps in communicative resources in their L1 and L2. Since critically oriented classrooms involve discussing social issues, students are expected to deploy "literate talk" to engage in critiquing…

This paper will discuss the ways that Native Hawaiian scholars are engaging in innovative strategies that incorporate ancestral knowledges into the academy. Ancestral knowledges are highly valued as Indigenous communities strive to pass on such wisdom and lessons from generation to generation. Ancestral knowledges are all around us no matter where…

Cultural heritage materials can offer rewarding learning opportunities and impactful experiences for students across a variety of disciplines, especially in the humanities and social sciences. However, the COVID-19 pandemic, and the attendant move to online instruction at many colleges and universities, disrupted pedagogical practices and the ways…

This study investigates the knowledge of unaccusativity in Japanese native, heritage, and second/foreign language speakers with respect to licensing of floating numeral quantifiers (FNQs) by unaccusative and unergative subjects (the "FNQ diagnostic"). Two acceptability judgment experiments were conducted to examine (i) whether and how…

This article examines the various language ideologies and cultural models that inform Hawaiian-language learners' experiences, language practices, and socio-ethnic identity as they attempt to become speakers of their heritage language. While Hawaiian-language education is often noted as a revitalization success story, and certainly is in terms of…

Despite the proliferation of research in heritage language (HL) education, pedagogically based research that examines teacher education practice for promoting critical reflection of HL teachers is sparse. This article describes how preservice teachers working in community-based HL schools changed their views of HL identity during their…

The author has over the past several years been involved with Hawai'i's Kamehameha Schools on a project called the Hawaiian Cultural Influences in Education (HCIE) study. Kamehameha Schools was established to provide educational opportunities to improve the capability and well being of people of Hawaiian ancestry. In this paper the author…

In this article, the author offers a brief history of the Academy for Creative Media (ACM)--the University of Hawai'i's primary academic program for the production and study of film, animation, and computer game design--and its mission to fulfill the Hawai'i state government's agenda to diversify the economy with creative media and high…

Papahana Kaiapuni is a K-12 public school program in which the Hawaiian language is the medium of instruction. In 1987, parents and language activists started the program in response to the dwindling number of speakers that resulted from a nearly century-long ban on the indigenous language. This study examined how participation in this indigenous…

Transcripts were made of teacher-student conversations in four Hawaiian classrooms in which Korean is taught as a heritage language. The study examines the use of the sentence-ending particle "yo," the meaning of the particle, the way it is used in interaction, and its sociopragmatic implication. The following research questions are…

Reports two years of ethnographic research on efforts to use online technologies in Hawaiian language revitalization programs. Issues discussed include the Internet's role in promoting or hindering language diversity, relationship of multimedia computing to non-Western patterns of civilization, Internet use for exploring cultural and social…

Twenty-nine teachers participated in a 4-week National Endowment for the Humanities institute which covered topics from pre-contact Hawaiian population estimates to formation of plantation workforces to contemporary sovereignty issues. The lessons the participants developed are divided into nine sections. Section 1, "Geography," contains…

Papahana Kaiapuni is a K-12 indigenous language immersion program in selected public schools in the State of Hawai'i. Instruction in Kaiapuni classrooms is conducted in the Hawaiian language. Program goals include students' development of a high level of proficiency in both Hawaiian and English. For nearly a century, policy banning the Hawaiian…

This hour-long videotape captures the events of "First and Second Language Literacy: From Research to Practice," a literacy teleconference hosted by Pacific Resources for Education and Learning (PREL). Regional and national educators explore research-based effective practices for teaching and reading to diverse student populations.…

This study explored the functions of literacy in the Hawaiian language that may be realized in an indigenous language immersion program when the indigenous language is a second language with severely restricted use in the wider community. It also examined the connections between Hawaiian language use, the local culture in Hawaii, and development…