Current practices for assessment of language in bilingual students frequently involve the use of tests translated from English to the target language or tests designed for, and normed on, monolingual people. This Digest explains why these common approaches are not well suited for a bilingual population and provides guidance regarding more suitable…

The ERIC Clearinghouse on Assessment and Evaluation (ERIC/AE), the Educational Testing Service (ETS), the Buros Institute, and Pro-Ed (publishing) have collaborated to produce the most comprehensive test locator services available on the Internet. The Test Locator service is located in a subdirectory of the ERIC/AE gopher site. It contains several…

Examining testing practices in other countries can help formulate ideas and issues in establishing a national assessment system in the United States. Based on recent reports by the Office of Technology and Assessment and the National Endowment for the Humanities, this digest provides an overview of the national examinations in several European…