Developed a method for evaluating cross-lingual equating and applied it to 12 forms of the Psychometric Entrance Test for admission to Israeli universities, a test translated from Hebrew into five languages. Discusses significance of the results and the differences between the two target-languages. (SLD)

A set of linear conditions on the item response functions is derived that guarantees identical observed-score distributions on two test forms. The conditions can be added as constraints to a linear programming model for test assembly that assembles a new test form to have an observed-score distribution optimally equated to the distribution of the…

A competency test was developed to assess students skills in using electronic library resources. Because all students were required to pass the test, and had multiple opportunities to do so, multiple test forms were desired. Standards had been set on the original form, and minor differences in form difficulty needed to be taken into account.…

This paper focuses on methodological issues in applying equipercentile equating methods to pairs of tests that do not meet the assumptions of equating. This situation is referred to as a concordance situation, as opposed to an equating situation, and the end result is a concordance table that gives "comparable" scores between the tests.…

Although there are many advantages to using computer-based tests (CBTs) linked to computer-based instruction (CBI), there are also several difficulties. In certain instructional settings, it is difficult to conduct psychometric analyses of test results. Several measurement issues surface when CBT programs are linked to CBI. Testing guidelines…

This study examined the cross-lingual equating process adopted by a large scale testing system in which target language (TL) forms are equated to the source language (SL) forms using a set of translated items. The focus was on evaluating the degree of error inherent in the routine cross-lingual equating of the Verbal Reasoning subtest of the…

An attempt was made to evaluate the standard error of equating (at the mean of the scores) in an ongoing testing program. The interest in estimating the empirical standard error of equating is occasioned by some discomfort with the error normally reported for test scores. Data used for this evaluation came from the Admissions Testing Program of…

This report summarizes the results from two studies. The first assessed the comparability of scores derived from linear computer-based (CBT) and computer adaptive (CAT) versions of the three Graduate Record Examinations (GRE) General Test measures. A verbal CAT was taken by 1,507, a quantitative CAT by 1,354, and an analytical CAT by 995…

The research leading to the decisions to revise the Graduate Record Examination Aptitude Test (GRE) (beginning in October 1981) is reviewed. The issues discussed include the format of the test (the timing of each section and the number of sections, the content of the sections--especially the analytical section), the scoring procedure for the GRE,…

Test data from 200 examinees from the Spanish Teacher Certification Examination and 75 examinees from the French Teacher Certification Examination were used in a study of scale drift in sequentially equated test forms. Using sampling with replacement, 1,000 samples of 100 examinees each for Spanish and 1,000 samples of 50 each for French were…

This report contains results of a field test conducted to determine the relationship between a Graduate Records Examination (GRE) linear computer-based test (CBT) and a paper-and-pencil (P&P) test with the same items. Recent GRE examinees participated in the field test by taking either a CBT or the P&P test. Data from the field test…

This study investigated the nature of field independence by exploring the structure underlying responses to Forms A and B of a multiple-choice measure of field-independence, the Finding Embedded Figures Test (FEFT). Subjects included 302 students (52.7% male) enrolled in mathematics courses at a university in the southern United States. Students…

Effects of passage and item-scrambling on equipercentile and item-response theory equating were investigated using 2 scrambled versions of the American College Testing Program Assessment for approximately 25,000 examinees. Results indicate that using a base-form conversion table with a scrambled form affects the individual examinee level. (SLD)

The feasibility of pre-equating, or establishing conversions from raw to scaled scores through the use of pretest data before operationally administering a test, was investigated for the Scholastic Aptitude Test (SAT). Item-response theory based equating methods were used to estimate item parameters on SAT pretest data, instead of using final form…