Describes an advanced French civilization course, some of the instructional materials used, and the teaching methods adopted. (AM)

A collection of documents on retirement and suggestions for their use in the French class. The objective is to inform and sensitize the student regarding retirement problems on the individual and social levels. The themes treated are: the retirement rite, retired life, deterioration or renewal. (Text is in French.) (AMH)

Based on an examination of numerous manuals, the current content and approaches to the study of French contemporary civilization are presented. Analytic commentary is provided of the books considered. (SW)

A compilation of statistics with extensive comment and interpretation on marriage in France. The engagement, the wedding in all its aspects, as well as opinions on numerous topics related to marriage are considered. Several suggestions on the use of the material in the classroom are given. (Text is in French.) (AMH)

A discussion of social drama understood as observable reality. Social reality with its value systems or lack thereof, as defined by a particular environment and context, and the implications of social drama for the teaching of civilization are discussed. (Text is in French.) (AMH)

A description of "La Maniere de langage," a fourteenth century manual which skillfully blended the teaching of functional language usage with an introduction to French culture and social customs. The treatise incorporated many insights we have from psychology, sociolinguistics and cultural anthropology. (AMH)

Stresses the idea that, to be understood, literature must be considered in its historical and social context, and outlines an interdisciplinary approach for teaching French literature. (CLK)

In summer 1974, an intensive English language program on the Lubumbashi campus of the National University of Zaire was organized, funded by the Rockefeller Foundation which is committed to supporting higher education in Zaire. The need for such a program arises from the determination of newly independent countries to achieve wider multilateral…

This paper outlines research done in the context of a pre-sessional language course for foreign students going on to postgraduate studies in various disciplines and universities in the United Kingdom. The role of the social component of language and the students' need for social language are emphasized. Social language is defined as language used…

This paper focuses on language diversity in Chicano speech communities in the United States and its relation to the teaching of Spanish to Chicano bilinguals. Attempts to teach standard Spanish to Spanish-speakers in the United States have been unsuccessful for the most part, because the schools recognize only a single standard of "correctness"…

Concern for cross-cultural understanding and sensitivity to differences in people's values, assumptions, and modes of thought and feeling is growing in society, schools, and the foreign language department. In order for foreign language teachers to select what is worth teaching for the purposes they want to serve, they should make selections on…

The paper attempts to illustrate the importance of an accurate sociocultural description of a number of unconscious verbal and gestural behaviors which help to distinguish a Frenchman from an American. An accurate description of many of the most elementary signs and gestures is needed to help to dispel the notion that there is a one-for-one…

This volume is intended as a guide to cross-cultural communication for American guests and Colombian hosts interacting with each other. For this study, American guests and Colombian hosts were asked to talk about themselves and each other. Part one, "Scenes of Guest-Host Miscommunication," discusses scenes of interaction between the…

This volume contains two papers, "German Studies in America," by Volkmar Sander, and "Historicism, Marxism, Structuralism: Ideas for German Culture Courses," by Heinz D. Osterle. The first paper discusses the position of German studies in the United States today. The greatest challenge comes from low enrollments; therefore,…

This thesis clarifies the role of the applied linguist in the language and language teaching sciences with particular application to advanced language learning that takes place after five years of study. Students' deficiencies identified at matriculation together with the psychological and practical needs of the students and their society identify…