This paper quantifies differences in speaking rates in a first and second language, and examines the effects of slower rates on the speakers' abilities to convey information. The participants were 14 fluent (CEF B2/C1) English L2 speakers who held the same oral presentation twice, once in English and once in their native Swedish. The temporal…

In recent years, many European countries have witnessed a rapid implementation of the CLIL approach at tertiary level. In Spain, although English has been introduced as the language of instruction in some master and doctoral courses, the application of the CLIL approach is still isolated. Similarly, little research has been done into CLIL…

Overlapping samples of 191, 142, and 87 undergraduates rated pairs of sentences for the frequency and acceptability of the syntactic constructions represented to investigate the feasibility of using such ratings in the study of syntactic forms. The results indicated that subjects are consistent in their judgments of both the frequency and…

Data from undergraduates' ratings of the frequency and acceptability of selected syntactic constructions are analyzed for linguistically defined sets. Mean ratings of frequency and acceptability as well as the results from a cluster analysis of each set of sentences are given for seven target contrasts: active/passive, may/might, perfect/past,…

The purposes of this study were to investigate the relation between knowledge of formatives and knowledge of formative derivatives and the relation between knowledge of nonformatives and knowledge of nonformative derivatives, and to determine if the first relation is greater than the second. The subjects were 178 college freshmen who were enrolled…

A discussion of error analysis understood as the differences between the way people learning a language speak and the way adult native speakers use the language. The inevitable errors can be turned to pedagogical advantage if the teacher provides appropriate feedback to help the learner modify his grammar. (AMH)

A study examined the occurrence of specific grammatical structures (double object pronouns, nominalization with "lo," demonstrative adjectives/pronouns, and possessive adjectives/pronouns) in oral samples of native speaker Spanish and compared the results with the treatment of the structures in six beginning-level college Spanish textbooks.…

A study of Chinese logograph recognition investigated: (1) whether word-length effect is generalizable to Chinese readers in recognizing context-free logographic characters; (2) whether readers from mainland China would outperform readers from Taiwan when each group read its own familiar logograph version; (3) whether both groups would perform…

A study investigated how Korean learners of English as a second language (ESL) differ from native speakers of English in the use of supportive moves and in the expression of politeness (use of downgraders) in requests, a speech act considered to be face-threatening. Three groups of subjects participated: 30 Korean students enrolled in an intensive…

This study examined the availability and utility of negative feedback provided in the context of task-based adult conversations between native speakers and non-native speakers. Subjects were 10 dyads each consisting of a native English speaker and a college-level student of English as a Second Language. Analysis of conversational interactions…

The grammar of the St. Lawrence Island/Siberian Yupik Eskimo language was written for college-level classes containing a mixture of Yupik speakers and non-speakers, and for students learning the language on their own. It uses only the Central Siberian Yupik dialect spoken on St. Lawrence Island (Alaska) and on a small portion of the Asian…

Examines status in institutional discourse and identifies congruence as a factor in the success of native and nonnative speakers. Nonnative speakers suffered from a lack of context-specific pragmatic competence involving the use of status preserving strategies and appropriate content for noncongruent speech acts. (21 references) (JL)

Three experiments investigated whether word order and case markers play a role in the native speaker's comprehension of Japanese. In Japanese, verbs are at the clause-final position and the order of words other than the verb appear to be flexible. The fact that verb information does not become available until the end of a clause suggests that…

A study investigated the extent to which native speakers (NSs) and non-native speakers (NNSs) of Portuguese understand implicatures in Brazilian television commercials in Portuguese. Subjects were nine Brazilian graduate students and 11 American students of Portuguese at the University of Illinois at Urbana/Champaign. Correct inference of the…

Describes processes of facilitation involved in exolingual conversation (interactions between persons who are dynamically adjusting their respective linguistic performances) between foreign language learners and native speakers, concluding that such behavior is dynamic and creative, and incapable of being described and defined within predetermined…