This paper investigated the language resources needed for communication in Vietnam's import/export services and the level of alignment with the associated English for Specific Purposes (ESP) course. To examine the communicative practices used in this workplace, the study employed methods of semi-structured interviews and a collection of 48 emails…

Recently, Cosmopolitan English and Transliteracy won the 2018 Research Impact Award from the Conference on College Composition and Communication (CCCC), the largest international organization that specializes in the teaching and studies of composition. This recognition seems to signal a turn to transliteracy education, i.e., English writing…

The transformation of higher education has been a pressing concern for policy makers and practitioners. This article provides examples of the transformative potential of assessments designed within the framework of a multi-literacies and heteroglossic pedagogy in an Applied English Language course at a South African university. These assessments,…

This paper examines linguistic diversity among minority ethnic undergraduate students categorised as from widening participation backgrounds in a new university in London. All students are British born and educated and from working-class families. The paper considers how the students negotiate multilingual and bidialectal identities within the…

Proposes making minimal translations of Shakespeare's works to restore his literature to modern readers' attention. Considers four types of passages requiring such translations: complicated exposition, thick stylization, the high dramatic moment, and the passing trifle. Presents guidelines for further translations. (RL)

Examines methods of teaching the stylistics of language usage, emphasizing revision in the composing process. (RL)

Three teachers debate the value of a statement on student language usage that was adopted by the Conference on College Composition and Communication and the National Council of Teachers of English. (RL)

Examines variations in current usage that pose problems in teaching Spanish relative pronouns. Discusses their treatment in first-year college textbooks, in the professional literature and in newspapers and magazines prose. Attempts to provide a description of the use of these pronouns applicable to classroom presentation. (MES)

Examines the less obvious differences between British and American English in regard to semantics and grammar. A comparison is made, to see how American and British styles differ for public notice, in an experiment in which speakers of American English were asked to paraphrase notices from a British public utility office. (Author/OD)

A total of 224 college students participated in a study of the relationships between dogmatism and authoritarianism and the characteristics of written discourse. Early in the semester each class completed a public opinion poll which included a combination of the Rokeach Dogmatism Scale and the California F Scale. In a seemingly unrelated task…

Analysis of the speech habits of Spanish language instructors at the University of Southern California revealed that native Spanish speakers, as well as near-native Spanish speakers, sometimes produce labiodental [v] as an allophonic variant of Spanish /b/. Quantitative analysis by the VARBRUL statistical program indicated that linguistic, social,…

Both language students and language teachers can be troubled by new words, expressions, or usage in Chinese. A new use of an old word or expression is particularly difficult for a more advanced or experienced speaker, less so for a beginner. The growing popularity of abbreviations is another kind of change creating problems. Two kinds of…

Much of the work being done in composition concerns language--an increased awareness and desire to know what it is, how it works, and how people use it to create themselves and their world. The need to review and to teach the basics is obvious, but to present grammar, punctuation, and diction--the building blocks of language that must be…

Concerned with college students' written composition and their understanding of English grammar, usage, and mechanics, this book is based on the beliefs that society is clearly class structured, that representatives of all classes attend various kinds of colleges, that society is responsible for each of these students, and that this obligation…

Points out that the realistic concern for and knowledge of rural students in their own particular contexts help to motivate students in a composition classroom. (MB)