Proposes an alternative model of language comprehension regarding how people understand idioms in which literal meanings are systematically used to constrain the use and variation of conventional idioms and to generate novel idiom variance. Presents three experiments on how people process variant idioms. (SR)

Analyzes the distribution of 33 linguistic markers of complexity across 23 spoken and written registers of English. Identifies a five-dimensional model and uses it to describe the complexity characteristics of spoken and written registers. Finds that, whereas written registers exhibit profiles differing widely in extent and kind of complexity,…

Discusses recent trends in translatology, including the nature of the target text as either passive reflection of the source text or original production. Argues that positions supporting either extreme are untenable. Posits a position relying on both models of translation simultaneously. (HB)

Three pairs of spatial antonyms (higher than/lower than, above/below, and rising away from/falling away from) were used in a task in which subjects judged whether a sentence accurately described a previously presented pictorial relationship. Subjects' reaction times were used as the dependent measure. Since all three word pairs were used…

Explores whether speakers choose spatial perspectives to minimize effort. Discusses an experiment in which speakers describe locations on a display for addressees who shared their vantage point or had different views. Finds that same-viewpoint speakers spoke differently from speakers with offset views, who did not differ from each other reliably,…

Recent research in language teaching is cited and four models for assessing the relationship between research and practice are discussed. These models are called the application model, separation or hands-off model, resource model, and common-ground or convergence model. (SW)

Outlines the scenario-mapping and focus (SMF) account of text interpretation, which puts mapping of text onto knowledge in a key position with respect to processing. Reviews supporting evidence. Uses plural reference and nonlogical quantification as illustrations of problems that might be better understood within the SMF framework. (SR)

A study employed computational and experimental methods to address a number of issues related to the representation and structural organization of spoken words in the mental lexicon. Using a computerized lexicon consisting of phonetic transcriptions of 20,000 words, "similarity neighborhoods" for each of the transcriptions were computed.…

Describes the natural language computer program, "Vinci." Explains that using an attribute grammar formalism, Vinci can simulate components of several current linguistic theories. Considers the design of the system and its applications in linguistic modelling and second language acquisition research. Notes Vinci's uses in linguistics…

One of a series of semi-annual reports, this publication contains 18 articles which report the status and progress of studies on the nature of speech, instruments for its investigation, and practical applications. Articles are as follows: "The Emergence of Native-Language Phonological Influences in Infants: A Perceptual Assimilation…

Ten college students and 10 Ph.D.s read aloud 30 unfamiliar English words, 2 to 5 syllables in length of Greek, Latin, and Germanic origin. Each response was compared to the rule predicted, dictionary prescribed, and most frequent pronunciation for the word. Models of reading are examined in light of the results. (71 references) (JL)

Describes the student model of an intelligent computer-assisted language learning (CALL) system that is based on current theories in the field of second-language acquisition. Highlights include acquisition order of the target rules; language learning strategies; language transfer; language awareness; and student reactions. (Contains seven…

Investigates how readers use predication for the interpretation of referents in text and to develop a coherent model of the events described in text. Illustrates how two types of predication (scalar copredication and antipredication) induce readers to disambiguate the referents of definite noun phrases in essentially the opposite way, with…

Differing views on how meaning in a literacy event is formed have a large impact upon literacy instruction and language research. Teaching and research are often conducted without considering who is in charge of meanings. Yet the answer to this question establishes an interpretive frame that creates the questions, methods, and findings in language…

Notes that, in Spanish, there is empirical support for the notion that, in visual word recognition, the syllables initially activate competing lexical candidates. Presents experiments intended to explore these inhibitory processes and discusses the applicability of the data to a dual-route model and the time course of syllabic processing. (55…