Analyzes the omission, overgeneralization, and misuse errors in the compositions of first- through third-year university Spanish students, with major emphasis placed on the role errors play in the acquisition of Spanish as a second language. (EKN)

Describes two experiments carried out with a class of foreign language learners in the Department of French studies at the University of Sydney. The first experiment involved keeping a learner's diary, and the second experiment focused on learner's self-assessment of their writing performances. (CB)

After a brief discussion of discovery writing, several types of writing activities are suggested that can enhance learning and critical thinking. They include free writes, journals, electronic dialogue, collaborative writing assignments, and class newsletters. (LB)

This experiment sought to determine whether students writing in their mother tongue (Hebrew) and thus deprived of the opportunity to be exposed to English through writing could achieve the same reading comprehension level as their peers who write English throughout the course. (SW)

Of all the language skills, writing is the most difficult challenge for language teachers because students have less experience with written expression. Stimulated by audio-visual materials throughout their lives, students are novices in the discipline of writing. Making writing an ongoing part of foreign language acquisition from the first day in…

Rather than learning just a series of responses to drills, a student can learn "real" French by using L2-L2 (second language) precis work in the language laboratory. The student listens to a previously unheard text and then reproduces it in a shortened form. (CFM)

A discussion of the use of an accident report form, especially for practice in past tense usage. A lesson plan is outlined as follows: introduction using slides, a question-answer session between two sets of students and the actual writing of the report. (Text is in French.) (AMH)

Sample sentence-combining lessons developed to accompany the first-year A-LM German textbook are presented. The exercises are designed for language manipulation practice; they involve breaking down more complex sentences into simpler sentences and the subsequent recombination into complex sentences. All language skills, and particularly writing,…

An overview of the research literature reviews studies on the effectiveness of sentence-combining (SC) exercises in helping English-as-a-Second-Language (ESL) students integrate their knowledge of grammar into their writing. In the 1960s, Kellog Hunt published a series of articles that explored the relationship between SC and writing skills.…

This volume is the second part of a revision of the 1968 edition of "Elementary Modern Standard Arabic." Part Two begins the transition to the intermediate level of Arabic. Lessons 31-40 anticipate the format of the intermediate text in that the new vocabulary of each lesson is introduced in preparatory sentences, which present the item…

The ability of foreign students to read non-scientific material efficiently is important for rapid social and cultural integration. This report describes the reading comprehension section of a French language course aimed at foreign students at the Nancy Science Faculty. Exercises are presented which cover morpho-syntactic, communicative and…

The occurrence of misleading cognates in the English compositions of students whose first language is Spanish can lead to a significant failure of communication between non-Spanish-speaking teachers and their students. Such a failure can produce attitudinal changes in both teacher and student that are potentially destructive to the learning…

Discusses the advantages to considering writing an integral part of learning English as a Second Language at all grade levels, offering a day-by-day lesson sequence on the topic of courage that affords ample opportunity for writing and for class discussion to share and evaluate the writing. Suggestions for each day's classwork are followed by a…

This paper discusses the similarities and differences between teaching composition to native speakers and to speakers of English as a second language (ESL). The concepts, strategies and conclusions are applicable to learners of any second language. Basically, the point is that the conceptual function of language, that language is self-expression,…

This volume is part of a revision of the 1968 edition of "Elementary Modern Standard Arabic." It consists of 30 lessons covering the basic grammatical structures of Modern Standard Arabic, and presupposes a knowledge of the phonological and writing systems. The first priority is the comprehension of written materials, but other skills…