This article proposes a translingual/transdisciplinary rhetoric that aims to complement, rather than confront, current discipline-specific discursive, linguistic, and cultural conventions. Specifically, the article reviews various lines of inquiry on translingualism in composition scholarship and identifies and accounts for the challenges and…

Although keystroke logging promises to provide a valuable tool for writing research, it can often be difficult to relate logs to underlying processes. This article describes the procedures and measures that the authors developed to analyze a sample of 80 keystroke logs, with a view to achieving a better alignment between keystroke-logging measures…

Provides evidence (based on studies of college-entrant essays) that readers form definite impressions of the writer's personality from the text, that these impressions have an important effect on the acceptance of the writer's message, and that information about the reader's perception of the writer's personality can play a critical role in…

Examines the impact on proofreading accuracy of setting text in monospaced typewriter faces and proportionally spaced typefaces. Finds no significant differences. Notes that proofreading suffered when an irregularly spaced typeface was used. Suggests that text may be checked more thoroughly if its format suggests provisionality. (RS)

Summarizes three recent Dutch studies in the field of functional text research (text which has concrete goals that must be achieved by lay readers). Focuses on the use of and failure to use software manuals, the minimalist approach and learning styles, and the effect of using decision tables. (SR)

Investigates whether an increased use of techniques of visual design in technical communication improves instructional materials intended for novice writers. Finds that instructional materials incorporating basic visual design principles are more effective than those that are primarily verbal, and that less-capable writers benefit most from…

Reports on a study of the use of metaphor and analogy in scientific writing to determine whether the author's analogical style affected the media attention a brochure received and whether it improved the reader's understanding of the content. (FL)

Finds that textbook prefaces are used by authors both to help the audience use the book and to convince them of its value, which accounts for relevant features of prefaces: the frequent use of textual metadiscourse and the pervasive presence of evaluation. Discusses evaluative criteria used in prefaces and how they are related to the audience's…

Considering that some feminist critics have recently been approaching composition theory from a preconceived feminist perspective, the issue of maintaining an analytical bias while conducting research is once more emerging. By imposing an analytical model on a body of data, scholars run the risk of ignoring conclusions or focusing on those which…

Studies the speech act strategies of indirectness in professional letter writing through an analysis of statements which were evaluated by college seniors. Discusses indirectness strategies from the perspectives of (1) value index; (2) writer/addressee orientation; (3) linguistic characterization; and (4) location within sentences. Suggests that…

To understand literature, it is necessary for a reader to make connections between the text of the literary work and the text of the reader's life. Student autobiographical writing before reading can be used to enhance students' ability to make such connections. Autobiographical writing helps students apply relevant life experience that might not…

Reports on an investigation of whether or not persuasive writers actually can engineer a match between their stylistic and organizational intentions and their readers' perceptions of those elements of a text. Finds that a consistent writer/reader perceptual match can be achieved. (MS)

Reappraises conventional distinctions between oral-like and literate-like discourse, particularly Tannen's distinction between involvement focus and message focus. Treats message as an embodiment of involvement, and cohesion as an aspect of a developing writer-reader relationship. Offers speculations for rethinking "literate…

Evaluates the reader-protocol method of teaching writers to anticipate readers' comprehension needs. Involves asking writers to predict readers' problems with a text and providing them with reader responses. Finds that writers taught with the reader-protocol method improved more than writers in control classes, and increased in their ability to…

Describes a small-scale experiment in which five professional writers were asked to revise brochure fragments based on the feedback from readers. Discusses the type of feedback collected from readers and how the experiment focused on the revision phase following formative text evaluation. (SG)