This essay posits that an institution's program design mandates the curriculum for the classes we teach and that curriculum affects the concept of "canonical" literature, teacher preparation, textbook content, and comfort with discussing difference in the second language classroom for undergraduates. For that reason, this essay argues…

This essay explores the relationship(s) between English and Spanish in the novel "Raining Backwards" (1988) by Cuban American Roberto G. Fernandez. While the many linked plots and characters suggest many protagonists, this study demonstrates how language itself takes on the role of protagonist. Through the author's use of calques and…

This article complements the existing body of Ruiz de Burton scholarship by providing the first sustained examination of her literary representations of American Indians in both "Who Would Have Thought It?" (1872) and "The Squatter and the Don" (1885), and by exploring how these representations serve her broader aims of social and political…

Rene Saldana, Jr., an assistant professor at Texas Tech University, is a writer of short stories, poetry, and novels. In order to get his storytelling right, he has relied on his memory when writing memoirs and consulted popular culture and family when writing fiction. In order to get his university teaching right, he reads seminal texts on…

The term "Latino" in this paper adopts a U.S. definition to refer to those persons born/living in the United States who are of Latin American ancestry. U.S. Latino literature is defined as literature that is originally composed mostly in English, but not exclusively, by authors of U.S. Latino background. Selections of Latino literature…

Despite their differences in place and time, the woman-centered Chilean poet Gabriela Mistral and the Chicana lesbian feminist writer Gloria Anzaldua both looked to a transnational intellectual American history that frequently connected discourses of esotericism, indigenismo, and mestizaje. My comparative approach shows how both women used these…

The autobiographically modulated poetry and prose collection "City of God" (1994) and other published works by the late Gil Cuadros (1962-96) survive as an important set of AIDS testimonials, the first of their kind in Chicano literary production. This paper explores Cuadros's preoccupation with processes of identificatory signification and…

Reviews the history of publishing of Latino literature and journals in the U.S. Nineteenth-century Latino publishing in different geographical regions is examined and the impact of social changes on 20th-century writing is discussed. Bilingual publishing and the role of academic presses are highlighted. (MMU)

Aub died July 22, 1972. (DS)