This anthology of 21 short stories is intended for Spanish-speaking students of Spanish, other students in intermediate and advanced Spanish-language courses, and students commencing study of the Hispanic literature of the United States. Twelve of the 15 authors are, by birth or descent, of Mexican, Cuban, or Puerto Rican origin. Eight were born…

This textbook examines Spanish exploration, conquest, settlement, and colonization of present-day Mexico, United States, and the Caribbean, and the conflicts and exchanges resulting from culture contact between Spaniards and Native Americans. Chapters cover: (1) first contacts in the Caribbean, enslavement of Native Americans, arrival of African…

This 10-lesson curriculum unit provides teachers with some basic tools to help Latino students improve their communication skills. Primary goals are to help students analyze how a person's belief system affects the communication process, and to develop and improve decision-making and communication skills. The following key components are included…

Each of these two textbooks on Hispanic-American history contains 4 units divided into 20 chapters. Each chapter includes an overarching question; text; reading comprehension questions; study tips; an activity involving geography skills, links between past and present, or daily life; an activity involving arts and technology or using primary…

This book was written by 82 students in grades 3-7 at Westridge Elementary School (Littleton, Colorado) during a summer enrichment class. The book was written for anyone who wants to learn about Hispanic culture and heritage. Chapter 1 gives an overview of Hispanic history, beginning in the 1400s. This chapter discusses the ancestors of Hispanic…

This manual is designed to help the Latino community in its work of incorporating young people into disease prevention efforts and health education. It provides basic information on 12 health themes along with suggestions and resource materials for the instructor. The young people trained through this manual may work in a number of education and…

This testimonial to a young Costa Rican immigrant tells of his achievements since his arrival in the United States in 1990. It is suitable for use as a bulletin board poster. (SM)

This student workbook is comprised of 11 lessons to help Latino students, grades 5 through 8, develop self-esteem through cultural pride. Each lesson begins with an illustration that reflects the content of the lesson, and an introductory page. The introductory page includes the following: (1) a "dicho," a proverb or saying used to pass…

This collection of language activities for the Hispanic adult English-as-a-Second-Language (ESL) student emphasizes real life vocabulary and skills. It is addressed to the student, except where a facilitator is needed for dictation exercises. Nonetheless, an instructor's help is necessary for the manual's use. Vocabulary lists in Spanish and…

This transcript and guide of a two-cassette course is designed to assist Hispanic immigrants erase their foreign accents. The course is appropriate for either individual or group study. The guide includes narrative and taped demonstrations of American English that pinpoint typical phonological barriers and pronunciation difficulties and provide…

This is a manual for use by trainees in the Puerto Rican history and culture training program, which helps to prepare drug abuse workers for dealing with the Puerto Rican community. The manual is designed to help trainees understand the importance of geographical, historical, cultural, and racial factors in the development of the Puerto Rican…

This booklet provides gereral information on minority women (Blacks, Hispanics, Asian Americans, and American Indians) in math and science careers and profiles of specific women in these fields. Part 1 gives brief profiles (approximately 150 words each) of 40 minority women in math and science careers. Each biography gives the individuals' current…

Designed as a resource for teachers, the booklet contains brief information on eight events celebrated by Puerto Ricans in the month of February: La Candelaria; Abraham Lincoln; Black History; Valentine's Day; Julia de Burgos; Luis Munoz Marin; George Washington; and the Carnaval. Written in Spanish, the booklet discusses the orgin and ways of…

This workbook comprises eight lessons designed to enhance the self-esteem of Latino students, grades 5 through 8, through the exploration of family, family traditions and values, and the affirmation of family strengths. Each lesson begins with an illustration that reflects the content of the lesson and an introductory page. Each introductory page…

This curriculum guide contains materials for use in conducting a bilingual community school program in nutrition education for Hispanic youth and adults. Topics covered in the lessons include food choice, nutrients, nutrition, food groups, meal planning, and shopping. Provided first are separate matrices for six lessons geared to young adolescents…