Extension professionals often work with diverse clientele; however, most assessment tools have been developed and validated with English-speaking samples. There is little research and practical guidance on the cultural adaptation and translation of rating scales. The purpose of this article is to summarize the methodological work in this area as…

The objective of this study was to examine lay health advisor (LHA) programs designed to promote health among US Latinos and the extent to which educator-only versus educator-plus-bridge programs differed in designs and outcomes achieved. Two independent coders reviewed 128 published articles on LHAs yielding information at two levels: (i) study…

In the Fall of 2004, 1,948 5th grade students from Phoenix, AZ enrolled in an evaluation of a school-based, substance use prevention intervention. To assess the consistency of Mexican and Mexican-American students' self-reports of lifetime substance use, the present study analyzed data reported by 1,418 students who reported Mexican ancestry and…

Alcoholism among Chicanos is principally due to structural deficiencies in the surrounding society. The frustrations and limitations brought on by the social structure constitute the principal cause of Chicano alcoholism. These include the major causative factors of poverty, racism and acculturation. In an attempt to address the problem of…

Poor educational attainment is a persistent problem among Latino children relative to non-Latinos. This study examined the effects of participation in the Head Start program on Latinos. Large and significant benefits were found to accrue to Head Start children when compared to siblings who did not participate in the program. On average, Head Start…

A family literacy program for increasing 3- to 5-year-old children's literacy skills by educating their Mexican American parents is evaluated. Project Family Literacy--Aprendiendo, Mejorando, Educando ("Learning, Improving, Educating") (Project FLAME) is a federally funded program addressing Hispanic Americans' academic failure,…

Colorado's bilingual program, which allows Anglo children to participate on a voluntary basis, has been successful in increasing skills in English and in achievement areas measured by English standardized achievement tests, and in improving self concept, attendance, and parent participation. Opponents of bilingual education have claimed that it…

This report compiles data on three 5-year federally sponsored dropout prevention programs: ALAS (Achievement for Latinos through Academic Success), the Belief Academy, and Check & Connect. The introduction to the report presents background information on the dropout problem and related issues that face youth with learning and emotional…

This paper reviews research related to effective secondary school programs aimed at dropout prevention and increasing college enrollment rates for at-risk Latino youth. The review identifies programs that have demonstrated a significant impact on dropout rates, college attendance, school performance, or related outcomes in rigorous evaluations;…

The Significant Bilingual Instructional Features (SBIF) study identified, described, and verified features of bilingual instruction of a wide variety of limited English proficient (LEP) students. This report describes a two-year substudy tracing the experience of 85 LEP students from five nationally distributed sites representing varied…

The Significant Bilingual Instructional Features (SBIF) study identified, described, and verified features of bilingual instruction of a wide variety of limited English proficient students. It collected data on instructional organization, time allocation, classroom language use, active teaching behaviors, academic learning time, student…

Emphasizing public, school, and academic libraries, the book provides information on library and information services for Hispanics. Topics of the 10 chapters include: the geographical distribution and concentrations, attitudes, and pertinent sociocultural factors of Mexican Americans, Puerto Ricans, Cubans, and Latinos; assessment of an Hispanic…

The Significant Bilingual Instructional Features (SBIF) descriptive study identified, described, and verified important features of bilingual education for instuction of limited English proficient students. Part I involved the study of 58 classrooms and 232 students, grade K-12, at six diverse sites representing a variety of ethnolinguistic…

The Significant Bilingual Instructional Features (SBIF) study identified, described, and verified features of bilingual instruction of a wide variety of limited English proficient (LEP) students. It collected data on instructional organization, time allocation, classroom language use, active teaching behaviors, academic learning time, student…