The present study takes a variationist perspective to explore the varietal repertoires of adult learners of German as a second language (L2), that is, their variable use of standard German, Austro-Bavarian dialect, and mixture varieties. Forty L2 learners completed a virtual reality task involving interactions with dialect-speaking and…

Learners of foreign languages (L2s) apply strategies to support learning processes and L2 development. They select strategies according to their individual needs and preferences and adjust their strategic actions to suit situational circumstances and contextual conditions. A holistic investigation of strategic L2 learning processes requires the…

Purpose: This study examines the temporal organization of vocalic anticipation in German children from 3 to 7 years of age and adults. The main objective was to test for nonlinear processes in vocalic anticipation, which may result from the interaction between lingual gestural goals for individual vowels and those for their neighbors over time.…

Measuring the quality of information and communication technology (ICT) tools and their impact on learning outcomes is not an easy task. Carol Chapelle, the leading authority on the evaluation of computer-assisted language learning (CALL) tools, wrote in 2008: 'Evaluation of innovation is perhaps the most significant challenge teachers and…

Has the "Strategy Inventory for Language Learning" (SILL) passed its expiry date? The SILL (Oxford, 1990) was designed as a self-evaluation tool to measure the frequency of language learning strategies used by foreign and second language (L2) learners. With simple mathematics, learners can analyze their strategy preferences overall and…

National cultural distance is considered to be a strong predictor of language learners' pragmatic competence. To test the actual effect of national cultural distance on pragmatic competence holistically and comprehension and production aspects of pragmatic competence discretely, the current study was conducted on two groups of undergraduate…

With decreasing numbers of students studying German at Higher Education Institutions in the United Kingdom, there is an increasing demand for graduate Germanists. This project, designed for C1/C2 level students according to the Common European Framework of Reference for languages, prepares finalist students for a job market in which UK and German…

In a classical instructed language classroom setting, the practicing of communication situations is too often limited to producing isolated phrases and sentences without actually testing their relevance for the intended action. An example is describing and finding a route. In this paper, results of the early pilots with a collaborative virtual…

The School of Cultures, Languages and Area Studies at the University of Nottingham hosted the fifth annual conference in the "Innovative Language Teaching at University" series. Under the heading "Enhancing participation and collaboration" the conference, organised by Cecilia Goria, Oranna Speicher and Sascha Stollhans, took…

Graduate education is a critical mission of Research I universities. In light of the increased attention paid to languages, to assessment, and to the search for new models for teaching and learning in German Departments, a reexamination of how we train our students is called for. A graduate experience that does not compartmentalize too rigorously…

The study reported in this paper investigated the effectiveness of an Integrated Holistic Teaching Method for teaching grammatical structure, cultural norms and behavior, writing and listening to German language students. The study involved a sample of 24 undergraduate students enrolled in an introductory college-level German course at a large…

Describes a system for teaching language translation skills in which students use a word processor to record their translations. The instructor manipulates these translations to produce a sampler which becomes the basis for class discussion. Students then edit their translations to reflect what they have learned. (Author/CB)

Pronunciation is regarded as a valuable subskill in foreign language teaching and testing. Its quality is commonly assessed in a global way by having examinees read aloud. An atomistic test is a more systematic and explicit approach. Such a test would consist of about 40 items, use recorded performances, and draw on an inventory of pronunciation…