With U.S. classrooms increasingly characterized by linguistic diversity, policies mandating teacher training around English learning have proliferated. Recent federal oversight prompted Massachusetts to implement an initiative to endorse its 70,000+ teachers in Sheltered English Immersion (SEI). While policy research has productively emphasized…

This article examines the Spanish proverb, "quien habla dos idiomas vale por dos," which literally translates to mean he who speaks two languages is worth two people and applies its meaning to immigrant children who are language brokers for their families. Historically, the United States has not promoted multilingualism and even frowned…

This paper critically examines the notion of 'sheltered' pedagogies for English language teaching in English-dominant contexts. I specifically explore how the increasingly popular Sheltered English Immersion (SEI) model has been interpreted in certain contexts to further monolingual language ideologies. Drawing on critical and poststructural…

In spring 2019, without controversy or fanfare and without violating the voter mandate of Proposition 203, emergent bilinguals in Arizona were once again granted unrestricted access to dual language bilingual education after nearly 20 years. The policy change was accomplished through a seemingly small piece of legislation that reduced the daily…

Ideologies regarding what is "good" teaching undergird common teaching practices and pedagogical decisions, which may support and/or run counter to the broader policy environment in which they occur (Gibson, 1998). Drawing from a six-month ethnography of 10th-grade newcomer students from Mexico and their teachers in a Central Texas…

It is commonly believed that intensive English programs (IEP) are designed to immerse learners in an English-speaking environment to help them effectively develop their language skills. Therefore, despite countless studies on the importance of a learner's first language (L1) in second language learning, some IEPs enforce English-only policies that…

This study examines Arizona's restrictive language policy from the perspective of English learners (ELs) and reclassified fluent English proficient students who have been enrolled in the structured English immersion (SEI) model. While multiple scholars in the USA have analyzed Arizona's policy impact since its enactment in 2008, none to date have…

This study examined beginning English literacy-skill development and achievement among Spanish-speaking children enrolled in state-mandated English-only classrooms. The children possessed Spanish skill at or above age-appropriate level, yet minimal English skill, and came from a Spanish-speaking community adjacent to the U.S.-Mexico border. Under…

This article provides an analysis of Arizona's policy response in educating English language learners by conducting a narrative review. A critical Latina/o theory approach was used to analyze the data. This study reveals 5 salient policy responses: (a) severely limit bilingual education, (b) develop controversial funding solutions, (c) implement a…

In 2002, Massachusetts voters passed Question 2, a law similar to its predecessors in California (Proposition 227) and Arizona (Proposition 203) to replace bilingual education with structured English immersion (SEI) programs. Using Ruiz's (1984) framework for language planning as an analytical lens, this study examined how three Massachusetts…

This article presents data from two yearlong ethnographic studies of the biliteracy instruction and development of young Latina/o children in two counter-hegemonic English immersion classes in the English-only milieu established by California's Proposition 227. The author first describes the struggle that the teachers engaged in as they sought to…

This paper proposes a comprehensive framework for defining success in bilingual education. Defining success is a difficult and elusive task. Indicators of success are at the center of much controversy, and a review of the research of the last 30 years reveals varying trends in the underlying notion of success. Most studies focus on the ability of…

California's Proposition 227 requires that all children be taught English by being taught in English. This proposition, which basically outlaws bilingual education, is the newest chapter in the history of how non-English speaking and limited English proficient (LEP) students should be educated. After presenting the historical, social, political,…

This book discusses popular myths about educating students in a multilinguistic society. It examines the following themes: the demographics of second language learners; the theory underlying language instruction; desirable qualifications for bilingual teachers; effective teaching methods and programs; language and politics; and language and the…

A growing number of American students are nonnative English speakers. These students are vulnerable to early school exit and schools are facing more and more such students each year. Presently, about 56% of all public school teachers in the United States have at least one English language learner (ELL) student in their class, but less than 20% of…