The primary aim of this study was to investigate prosodic prominence across three groups of Sylheti-English bilinguals: first-generation who arrived as adults, first-generation who arrived as children, and second-generation, i.e., born in the United Kingdom to parents who grew up in Bangladesh. To measure prominence, f0, duration, and intensity…

Upon acquiring or learning another language, cross-linguistic influence (CLI) is an inevitable phenomenon with which a bilingual speaker lives. One key aspect of CLI is its bidirectionality, flowing between both the first (L1) and second languages (L2) mutually affecting each other. However, investigations of L1 CLI on L2 have dominated previous…

This article is based on texts recorded during field studies carried out in Daugavpils in the summer of 2019. It compares the language of two representatives of older-generation intelligentsia and juxtaposes the findings with materials from an unpublished doctoral thesis by Malgorzata Ostrówka "Wspólczesna polszczyzna mówiona na Lotwie"…

Without data on speech accuracy of Vietnamese-English speakers, speech-language pathologists (SLPs) are unable to assess accurately this population for speech sound disorders. This study explored the heretofore uninvestigated speech accuracy and use of Vietnamese-English bilingual individuals residing in the USA. Participants included six…

In this work, based on an oral corpus of semi-directed interviews conducted in French with 40 L1 Chinese speakers learning French in France and in English with 29 L1 Chinese speakers learning English in the United States, I investigated the quotative system in non-native speech of English and French as it is used in the Chinese diaspora in Paris…

This dissertation documents a collection of sociolinguistic and sociophonetic studies of the speech of bilingual Korean Americans in California. Korean Americans are an ethnic minority in the United States whose speech patterns in Korean and English remain understudied. The goal of the studies is to begin sketching out the acoustic traits that…

Bilingual language development might be characterized by transfer, deceleration, and/or acceleration, the first two being relevant for the language impairment diagnosis. Studies on bilingual children's productive phonology show evidence of transfer, but little is known about deceleration in this population. Here, we focused on phonological…

This study investigates how second language (L2) listeners' perception is affected by two factors: the listeners' experience with the target dialect -- North American English (NAE) vs. Standard Southern British English (SSBE) -- and talkers' language background: native vs. non-native talkers; i.e. interlanguage speech intelligibility benefit…

This study investigates parent-teacher dialogues on child language learning as constructed in 19 interviews with migrant parents of Polish ethnolinguistic background, resettled in Norway and caring for young preschoolers and school-goers. Targeting reported speech as a linguistic resource for enacting agency in discourse, the focal interest is in…

We examined case-marking variation in heritage Polish, Russian, and Ukrainian. Comparing heritage to homeland Polish and Ukrainian speakers, we found only a few types and a few tokens of systematic distinction between heritage and homeland varieties. A total of 6,291 instances of nouns and pronouns were extracted from transcribed conversations…

Analysis of progression in spoken English by newcomer migrant-background learners has traditionally oscillated between formal assessment of oral proficiency and ethnographic description of naturally occurring peer discourse. This paper reports on data gathered from a longitudinal study of newly arrived students with English as an additional…

Among immigrant families, parents are important socialization agents in transmitting cultural practices to their children, including the use of the heritage language (HL). In the current study, we examined whether parents' cultural orientation facilitates children's (N = 79; M[subscript age] = 5.11 years; 57% boys; 50% enrolled in HL schools) HL…

Changes in the political climate in the home country have resulted in the emigration of South Africans to English speaking countries such as Britain, Canada, Australia and New Zealand. Despite the scale of movement of the South African population, language maintenance in these diasporic contexts has received little consideration. This paper…

This study focused on the role of bilingual versus monolingual preschool education in the development of lexical knowledge in Russian (L1) and Hebrew (L2) among second-generation Russian-Hebrew speaking immigrants in Israel. The study was designed as a longitudinal and comparative study. The lexical knowledge of children was measured three times…

Due to their unique profile as childhood bilinguals whose first language (L1) became weaker than their second language (L2), heritage speakers can shed light on three key issues in bilingualism--timing, input, and cross-linguistic interaction. The heritage speakers of focus in this dissertation are Korean second generation immigrants mainly…