The purpose of this narrative inquiry was to explore how first-generation college students in the southwestern United States narrate their experiences facing academic challenges and choosing whether to ask for academic help. The theories of academic help seeking and cultural mismatch provided the theoretical foundation. The research questions…

This article examines interpreters' dilemmas and choices in the case of home-based aged care assessments of elderly migrants in Australia. Based on one-on-one interviews with professional interpreters, it specifically explores tensions between power, norms and interpreters' own positionings on intercultural communication problems. Data analysis…

Partnerships between parents and professionals in early childhood education and care (ECEC) are widely acknowledged as important for children's well-being and learning. For children with immigrant backgrounds, bridges between the different social contexts that surround them are especially significant. The current paper synthesizes research-based…

Globalization and migration have led to a multicultural and diverse global society. With increasing numbers of immigrant children, Japanese schools are experiencing diversity. We aimed to fill the gap in understanding the difficulties experienced by immigrant children in Japanese schools with a particular focus on their social, emotional,…

Extension educators are increasingly using social media for outreach and information delivery. But are the Facebook, Twitter, and YouTube channels of the world reaching across cultures to non-English speakers, recently resettled refugees or immigrants, migrant workers, or other underserved Extension audiences? After producing and screening over a…

This paper seeks to address the question how people go about intercultural differences in an institutional setting which aims to mediate between the socio-legal system and the 'outsiders' of the system, i.e. ordinary citizens, through an investigation of professional interactions between a legal advisor and her clients of Eastern European…

Families immigrate to the United States for numerous reasons, including placement by a refugee resettlement agency because of an unsafe country of origin, religious or ethnic persecution, or financial and educational opportunities. Differing cultures and reasons for immigration (e.g., asylum vs. education) result in great variability among…

Informed by the theory of identity in practice, this study examined an immigrant student's (Yulia's) language learning experience. A narrative analysis of Yulia's personal stories reveals that her perceived identities as an intelligent, different, and special multilingual speaker have isolated her from her communities. She desperately tried to fit…

The purpose of the study is to describe the teacher's personal connection with parents as an intermediary factor between cultures and to examine the implications for the future of the migrant group in the receiving society. The study is a qualitative study based on the phenomenological approach and involved five teachers working with African…

This article questions the dominant understanding that immigrant and refugee parents in parent-teacher conferences are silent because they come from a culture where one does not question the authority of the teacher. Instead, it is argued that they "become" silent through certain interactional processes. Building on material from an…

These guidelines describe considerations relevant to the assessment of test takers in or across countries or regions that are linguistically or culturally diverse. The guidelines were developed by a committee of experts to help inform test developers, psychometricians, test users, and test administrators about fairness issues in support of the…

This study examines features of communication in American households where Chinese is used as a heritage language against the backdrop of global migration and technological advancement. It aims to elucidate how meaning emerges and evolves through repeated and varied performance by multiple participants over time, through mundane and iterative…

This multidisciplinary approach to cultural mediation brings together insights from anthropology, sociology, linguistics and intercultural communication to offer a detailed depiction of family life in immigrant Chinese communities. Utilising a strongly contextualised and evidence-based narrative approach to exploring the nature of child cultural…

Language brokering (LB) is the act of translating and interpreting within immigrant families by children and adolescents for their parents, other family members, and other adults. Although LB is a common phenomenon among immigrant families in the United States, research regarding its impact on immigrant families mainly focuses on the experiences…

Virtual intercultural communication is of great interest in intercultural research. How can a researcher gain access to this field of investigation if s/he does not or only partially speaks the languages used by the subjects? This study is an example of how categories relevant to research can be accessed through in-depth interviews. The interview…